A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
simulator
simulators
simulcast
simulcasts
simultaneity
simultaneity factor
simultaneous
simultaneous administration
simultaneous chess
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for
simultaneity
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
"Gleichzeitigkeit"
bedeutet
,
dass
die
in
einer
Zählung
gewonnenen
Informationen
sich
auf
denselben
Zeitpunkt
(
Stichtag
)
beziehen
[EU]
'
simultaneity
'
means
that
the
information
obtained
in
a
census
refers
to
the
same
point
in
time
(reference
date
)
Nach
Auffassung
der
Kommission
haben
jedoch
die
Gleichzeitigkeit
der
Kontrollbesuche
und
die
Nichteinhaltung
der
Fristen
weder
rechtliche
Folgen
noch
nachteilige
Auswirkungen
;
außerdem
konnte
-
wie
auch
in
früheren
Untersuchungen
-
unter
den
vorliegenden
Umständen
eine
gültige
MWB-Feststellung
getroffen
werden
. [EU]
In
any
event
,
it
is
considered
that
the
simultaneity
of
the
verification
visits
and
the
non-respect
of
the
deadlines
do
not
entail
any
apparent
legal
consequences
,
nor
adverse
effects
and
,
as
already
concluded
in
previous
investigations
, a
valid
MET
determination
could
be
made
under
those
circumstances
.
"wesentliche
Merkmale
der
Volks-
und
Wohnungszählungen"
sind
individuelle
und
gleichzeitige
Zählung
,
Universalität
in
einem
festgelegten
Gebiet
,
Verfügbarkeit
kleinräumiger
Daten
und
festgelegte
Periodizität
. [EU]
'essential
features
of
population
and
housing
censuses'
shall
mean
individual
enumeration
,
simultaneity
,
universality
within
a
defined
territory
,
availability
of
small-area
data
and
defined
periodicity
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "simultaneity":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners