Gasfeld : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

29 similar results for Gasfeld

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Baufeld, Gasherd, Grabfeld, Nahfeld, Tastfeld, gaffend, gasend	Similar words: gased, gashed, gasped, gassed
	Abschreibungsfeld {n}	amortization field; amortisation field [Br.]
	Akkumulierungsfeld {n}	accumulation field
	Anfangsfeld {m} (Bahn)	entrance block instrument (railway)
	Belichtungsfläche {f}; Belichtungsfeld [print]	recording area
	Betragsfeld {n}	amount field
	Brandrodungsfeldbau {m} [agr.]	slash-and-burn farming
	elektrische Durchschlagsfeldstärke {f} [electr.]	disruptive electric field strength
	Empfangsfeld {m}	destination field
	Metier {n}; Arbeitsgebiet {n}; Arbeitsfeld {n}; Betätigungsfeld {n}; Tätigkeit {f}; Profession {f} [veraltend]	calling; line of work; work; job; métier
	Wahrnehmungsfeld {n} [psych.]	perceptual field
	Zeichnungskopf {m}; Zeichnungsschriftfeld {n}; Beschriftungsfeld {n}; Schriftfeld {n}; Schriftkopf {m} (technisches Zeichnen)	title block; title box; case (technical drawing)
	Forschungsfeld {n}; Forschungsbereich {m}	research field; field of research
	Gasdruckfeder {f}; Gasfeder {f} [techn.]	gas spring
	Abgangsfeld {n}	outgoing feeder panel
	Abgangsfelder {pl}	outgoing feeder panels
	Anwendungsfall {m}; Anwendungsfeld {n}; Anwendungsmöglichkeit {f} (für eine Sache) [econ.]	application; use case (for a thing)
	Anwendungsfälle {pl}; Anwendungsfelder {pl}; Anwendungsmöglichkeiten {pl}	applications; use cases
	Lösungen für verschiedene Anwendungsfälle	solutions for different applications
	Anwendungsfeld {n}	field of application
	Anwendungsfelder {pl}	fields of application
	Beschriftungsfeld {n}	labelling [Br.]/labeling [Am.] space; labelling [Br.]/labeling [Am.] field
	Beschriftungsfelder {pl}	labelling/labeling spaces; labelling/labeling fields
	Bestrahlungsfeld {n} [med.]	irradiation field; irradiation port
	Bestrahlungsfelder {pl}	irradiation fields; irradiation ports
	Betätigungsfeld {n}; Handlungsfeld {n}; Wirkungsfeld {n}	field of activity; sphere of activity
	Betätigungsfelder {pl}; Handlungsfelder {pl}; Wirkungsfelder {pl}	fields of activity; spheres of activity
	Erfassungsfeld {n}	acquisition field
	Erfassungsfelder {pl}	acquisition fields
	Erfahrungsfeld {n}; Erlebnisfeld {n} [psych.]	field of experience
	Erfahrungsfelder {pl}; Erlebnisfelder {pl}	fields of experience
	Flughafenvorfeld {n}; Flugplatzvorfeld {n}; Vorfeld {n}; Abfertigungsfeld {n} [aviat.]	airport apron; terminal apron; apron; tarmac [Br.]; airport ramp [Am.]; parking ramp [Am.]; ramp [Am.]
	Flughafenvorfelder {pl}; Flugplatzvorfelder {pl}; Vorfelder {pl}; Abfertigungsfelder {pl}	airport aprons; terminal aprons; aprons; tarmacs; airport ramps; parking ramps; ramps
	Grubenfeld {n}; Mutungsfeld {n} [min.]	mining field; mining claim; mining field allotment
	Grubenfelder {pl}; Mutungsfelder {pl}	mining fields; mining claims; mining field allotments
	ein Mutungsfeld abstecken	to stake a mining claim
	Kennungsfeld {n} (in einem Datensatz) [comp.]	key field (in a database record)
	Kennungsfelder {pl}	key fields
	Spannungsgebiet {n}; Spannungsfeld {n} [pol.]	area of tension
	Spannungsgebiete {pl}; Spannungsfelder {pl}	areas of tension
	im Spannungsfeld von etw.	in the tense atmosphere of sth.
	Steuerpult {n}; Steuerkonsole {f}; Bedienpult {n}; Bedienungspult {n}; Bedienkonsole {f}; (eingebautes) Bedienungsfeld {n}; Bedienfeld {n} [comp.] [electr.] [techn.]	control desk; control board; control panel; control console; operating panel; operator console; operator's console; console; fascia [Br.]; facia [Br.]
	Steuerpulte {pl}; Steuerkonsolen {pl}; Bedienpulte {pl}; Bedienungspulte {pl}; Bedienkonsolen {pl}; Bedienungsfelder {pl}; Bedienfelder {pl}	control desks; control boards; control panels; control consoles; operating panels; operator consoles; operator's consoles; consoles; fascias; facias
	Einstellpult {n}; Einstelltafel {f}; (eingebautes) Einstellfeld {n}	setting panel; setting console
	Hauptbedienpult {n}	main operator panel
	Schaltpult {n}; (eingebautes) Schaltfeld {n}	switch panel; switch console
	Wartungsfeld {n}	maintenance panel
	Wartungsfelder {pl}	maintenance panels
	Beratungsfeld {n}	consulting field
	Beratungsfelder {pl}	consulting fields
	Spannungsfeld {f}	stress field
	Spannungsfelder {pl}	stress fields