1635 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

341 similar results for 1635

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Abbremsung {f}; Verzögerung {f}	retardation
	Absenz {f}; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit {f} [med.]	absence; mild epilepsy
	Abweichung {f}	excursion
	Adelsschicht {f}	nobility; noble class
	vom Ansatz her; im Ansatz; sachlich; inhaltlich {adv}	conceptually
	Antritt {m} [sport]	acceleration
	Anzugsvermögen {n}	acceleration
	Auslenkung {f}; Auswanderung {f} (bei einer Schwingung usw.) [techn.]	excursion (in an oscillation etc.)
	Auslenkung {f}	excursion
	Ausrüstung {f}	rig
	Beschleunigung {f}; Akzeleration {f} [geh.] (von etw.) [auto] [phys.] [übtr.]	speeding-up; acceleration (of sth.)
	Besitz {m}; Bereich {m}	domain
	den weißen Spielball beim Billard versenken {v}	to scratch
	Blüten {pl} (Falschgeld)	duds [coll.]
	Briefmarkenentwurf {m}	stamp essay; essay
	Buchgattung {f}	genre; type of book
	Definitionsbereich {m} [math.]	domain
	Dimensionen {pl}; Proportionen {pl}; Ausmaße {pl}	proportions
	Eleganz {f} in der Bewegung; formvollendetes Auftreten {n}	grace of movement; poise
	(mechanische) Festigkeit {f}; Festigkeitsgrad {m}; Steife {f} (von Werkstoffen) [techn.]	(mechanical) firmness; consistency (of materials)
	Freipräparation {f}; Mobilisierung {f} (eines Organs) [med.]	exposure; mobilization (of an organ)
	Gefilde {n} [poet.]	domain
	Gekritzel {n}; Kratzer {m}; Schramme {f}	scratch
	Genre {n}	genre
	Gewichtung {f} [fin.]	exposure [Br.]
	Gleichheit {f}; Identität {f}	identity
	Kaufmann {m}	merchandiser
	Kenntnis {f} (anderer Sprachen)	familiarity (with other languages)
	Konsistenz {f} (eines Systems) [comp.]	consistency (of a system)
	Konvolut {n}	bundle
	Manko {n}	deficiency; deficit; shortcoming
	Marke {f} [geogr.] [phys.]	surface marking; bedding plane marking; gap (of a seismogram)
	Mauer {f} [sport] (beim Freistoß)	defensive wall (during a free kick)
	Mitarbeit {f} (im Unterricht) [school]	classroom participation
	Nachhängen {n}; Verzögerung {f} (von etw.) [techn.]	lag; lagging (of sth.); lagging phenomenon
	Nichtvorhandensein {n}; Nichtsein {n}; Abwesen {n} [phil.]	non-existence; non-entity; absence
	Optimum {n}	optimal
	Orientale {m}	oriental
	Rückbildung {f}; Zurückbilden {n}; Regression {f} [med.]	regression; retrogression
	Rückentwicklung {f}; Regression {f} [biol.]	regression
	Rückwärtsbewegung {f}	backward movement; regression
	Rutschstreifen {m}	stria; scratch; furrow
	Schinderei {f}; Unterdrückung {f}	oppression
	Staatsgut {n}	domain
	Störung {f} (Regelungstechnik)	disturbance; noise
	Störung {f} [math.] [astron.]	perturbation
	Störung {f}; Besitzstörung {f}	intrusion; intruding
	Störung {f} (der öffentlichen Ordnung); (die öffentliche Ordnung) störende Handlung {f}; Störhandlung {f}; Störakt {m}	disorderly act; disorderly behaviour; disturbance (of the public order)
	Strömung {f} (geistige Bewegung) [soc.]	current (intellectual movement)
	Südosten {m}; Südost /SO/	southeast; south-east /SE/
More results