A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for yellowtail
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Art
Gelbschwanzflunder
[EU]
Species
Yellowtail
flounder
Aufgrund
der
Gelbschwanzflunderfänge
in
den
Gewässern
des
NAFO-Gebiets
3LNO
durch
Schiffe
,
die
die
Flagge
eines
Mitgliedstaats
führen
oder
in
einem
Mitgliedstaat
registriert
sind
,
gilt
die
der
Gemeinschaft
für
2004
zugeteilte
Quote
als
erschöpft
. [EU]
Catches
of
yellowtail
flounder
in
the
waters
of
NAFO
zone
3LNO
by
vessels
flying
the
flag
of
a
Member
State
or
registered
in
a
Member
State
are
hereby
deemed
to
have
exhausted
the
quota
allocated
to
the
Community
for
2004
.
Die
Fischerei
auf
Gelbschwanzflunder
in
den
Gewässern
des
NAFO-Gebiets
3LNO
durch
Schiffe
,
die
die
Flagge
eines
Mitgliedstaats
führen
oder
in
einem
Mitgliedstaat
registriert
sind
,
sowie
die
Aufbewahrung
an
Bord
,
das
Umladen
und
Anlanden
von
Fängen
aus
diesem
Bestand
,
die
von
den
genannten
Schiffen
nach
Beginn
der
Anwendung
dieser
Verordnung
getätigt
werden
,
sind
verboten
. [EU]
Fishing
for
yellowtail
flounder
in
the
waters
of
NAFO
zone
3LNO
by
vessels
flying
the
flag
of
a
Member
State
or
registered
in
a
Member
State
is
hereby
prohibited
,
as
are
the
retention
on
board
,
transshipment
and
landing
of
this
stock
caught
by
the
above
vessels
after
the
date
of
application
of
this
Regulation
.
Gelbschwanzflunder
(
Limanda
ferruginea
), [EU]
Yellowtail
flounder
(Limanda
ferruginea
)
Gelbschwanzflunder
,
Raue
Scharbe
,
Kabeljau
,
Rotbarsch
,
Schwarzer
Heilbutt
,
Nordatlantik-Grenadier
[EU]
Yellowtail
flounder
,
American
plaice
,
cod
,
redfish
,
Greenland
halibut
,
roughhead
grenadier
Germo
alalunga
Wittling
[EU]
Yellowtail
flounder
In
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2287/2003
des
Rates
vom
19
.
Dezember
2003
zur
Festsetzung
der
Fangmöglichkeiten
und
begleitender
Fangbedingungen
für
bestimmte
Fischbestände
und
Bestandsgruppen
in
den
Gemeinschaftsgewässern
sowie
für
Gemeinschaftsschiffe
in
Gewässern
mit
Fangbeschränkungen
(
2004
)
sind
für
das
Jahr
2004
Quoten
für
Gelbschwanzflunder
vorgegeben
. [EU]
Council
Regulation
(EC)
No
2287/2003
of
19
December
2003
fixing
for
2004
the
fishing
opportunities
and
associated
conditions
for
certain
fish
stocks
and
groups
of
fish
stocks
,
applicable
in
Community
waters
and
,
for
Community
vessels
,
in
waters
where
limitations
in
catch
are
required
lays
down
quotas
for
yellowtail
flounder
for
2004
[2].
Limanda
ferruginea
Yellowtail
flounder
[EU]
Limanda
ferruginea
Nach
den
der
Kommission
übermittelten
Angaben
haben
die
Gelbschwanzflunderfänge
in
den
Gewässern
des
NAFO-Gebiets
3LNO
durch
Schiffe
,
die
die
Flagge
eines
Mitgliedstaats
führen
oder
in
einem
Mitgliedstaat
registriert
sind
,
die
für
2004
zugeteilte
Quote
erreicht
. [EU]
According
to
the
information
received
by
the
Commission
,
catches
of
yellowtail
flounder
in
the
waters
of
NAFO
zone
3LNO
by
vessels
flying
the
flag
of
a
Member
State
or
registered
in
a
Member
State
have
exhausted
the
quota
allocated
for
2004
.
Wittling
(
Merlangus
merlangus
) [EU]
Yellowtail
flounder
(Limanda
ferruginea
)
Wittling
(
Merlangus
merlangus
)
WHG
[EU]
Yellowtail
flounder
(Limanda
ferruginea
)
Yellowtail
amberjack
Seriola
n.n.b. [EU]
Yellowtail
amberjack
zur
Einstellung
der
Fischerei
auf
Gelbschwanzflunder
durch
Schiffe
unter
der
Flagge
eines
Mitgliedstaats
[EU]
prohibiting
fishing
for
yellowtail
flounder
by
vessels
flying
the
flag
of
a
Member
State
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "yellowtail":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners