A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Dekarbonisierung
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Für
ihre
makroökonomischen
Berechnungen
verwenden
die
Mitgliedstaaten
als
Mindest-Untergrenze
die
Projektionen
für
die
CO2-Preise
des
EHS
im
Bezugsszenario
der
Kommission
bis
2050
,
wobei
die
Umsetzung
bestehender
Rechtsvorschriften
,
jedoch
keine
Dekarbonisierung
unterstellt
wird
(
erste
Zeile
in
nachstehender
Tabelle
):
Die
Projektionen
gehen
derzeit
von
einem
Preis
von
20
EUR
pro
Tonne
CO2-Äquivalent
bis
2025
,
35
EUR
pro
Tonne
bis
2030
und
50
EUR
pro
Tonne
nach
2030
zu
konstanten
und
realen
Preisen
des
Jahres
2008
in
Euro
aus
,
die
an
das
jeweilige
Berechnungsdatum
und
die
gewählte
Berechnungsmethode
anzupassen
sind
(
siehe
nachstehende
Tabelle
). [EU]
For
their
macroeconomic
calculations
,
Member
States
are
required
to
use
as
a
minimum
lower
bound
the
projected
ETS
carbon
prices
in
the
Commission
reference
scenario
up
to
2050
,
assuming
implementation
of
existing
legislation
,
but
not
decarbonisation
(first
line
of
table
below
).
The
projections
currently
assume
a
price
per
tonne
of
EUR
20
until
2025
,
EUR
35
until
2030
and
EUR
50
beyond
2030
,
measured
in
real
and
constant
prices
EUR
2008
,
to
be
adapted
to
the
calculation
dates
and
methodology
chosen
(see
table
below
).
In
Fällen
,
in
denen
die
Analyse
die
Berechnung
der
CO2-Kosten
erlaubt
,
wird
empfohlen
,
als
Mindestuntergrenze
die
im
Referenzszenario
der
Kommission
im
Rahmen
des
Emissionshandelssystems
der
Union
bis
2050
prognostizierten
CO2-Preise
zu
verwenden
,
wobei
von
der
Durchführung
der
vorhandenen
Rechtsvorschriften
,
nicht
jedoch
von
der
Dekarbonisierung
ausgegangen
werden
soll
. [EU]
In
cases
where
the
analysis
permits
the
calculation
of
costs
and
benefits
of
resulting
changes
to
carbon
emissions
,
it
is
recommended
that
the
analysis
considers
the
carbon
prices
projected
both
in
the
Commission
reference
and
decarbonisation
scenarios
[1].4.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dekarbonisierung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners