DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
flared
Search for:
Mini search box
 

13 results for flared
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Bördelscheibe {m} [techn.] flared disc [Br.]; flared disk [Am.]

Bördelscheiben {pl} flared discs; flared disks

Bördeldichtring {m} [techn.] flared conical nipple

Hinterachstrichter {m}; konisches Hinterachsrohr {n} [auto] rear axle flared tube; flared rear-axle tube

Hinterachstrichter {pl}; konische Hinterachsrohre {pl} rear axle flared tubes; flared rear-axle tubes

die (seitliche) Nase [ugs.] (im Sinn von Nasenflügel) nostril [coll.] (sometimes used to mean nasal wing)

sich in die Nase schneiden to cut your nostril

seitlich auf der Nase on the nostril

die Nasenflügel blähen to flare your nostrils

Seine Nasenflügel weiteten sich vor Anstrengung. His nostrils flared with exertion.

Rock {m}; Damenrock {m} [textil.] [listen] skirt [listen]

Röcke {pl}; Damenröcke {pl} skirts

Röckchen {n} little skirt; short skirt

Ballerinarock {m} ballerina skirt

Ballonrock {m} bubble skirt; balloon skirt

Bastrock {m} bast skirt; raffia skirt

Bleistiftrock {m}; Stiftrock {m} (körpernaher Rock mit geradem Schnitt) pencil skirt (slim-fitting skirt with a straight cut)

Dirndlrock {m} Dirndl skirt

Faltenrock {m}; Plisseerock {m} pleated skirt

Glockenrock {m} bell-shaped skirt

Hosenrock {m} divided skirt

Humpelrock {m} hobble skirt

Minirock {m} miniskirt

Tellerrock {m} full circle skirt

Vokuhila-Rock {m} (vorne kurz-hinten lang) mullet skirt

Wickelrock {m}; Halbrock {m}; Schoß {f} [Ös.] wrap skirt; wraparound skirt

knapp kniefreier Rock just-above-the-knee-style skirt

leicht ausgestellter Rock slightly flared skirt

Sie hob ihren Rock (an). She lifted her skirt.

etw. abfackeln {vt} [chem.] to burn off; to flare (excess gas) [listen]

abfackelnd burning off; flaring

abgefackelt burnt/burned off; flared [listen]

abfangen {vt} (Luftfahrzeug bei Landung) [aviat.] to flare out

abfangend flaring out

abgefangen flared out

aufbrausen; auffahren {vi} to flare up; to flare [listen]

aufbrausend; auffahrend flaring up

aufgebraust; aufgefahren flared up

aufflammen; aufflackern; auflodern {vi} (Flamme, Feuer) to flare (flame; fire) [listen]

aufflammend; aufflackernd; auflodernd flaring

aufgeflammt; aufgeflackert; aufgelodert flared

aufleuchten; aufblitzen {vi} [übtr.] to flare; to flare up [fig.] [listen]

aufleuchtend; aufblitzend flaring; flaring up

aufgeleuchtet; aufgeblitzt flared; flared up

Ihre Augen leuchteten/blitzten auf. Her eyes flared (up).

ausbrechen; zum Ausbruch kommen {vi} [listen] to flare [listen]

ausbrechend; zum Ausbruch kommend flaring

ausgebrochen; zum Ausbruch gekommen flared

entbrennen {vi} (Streit) to flare up; to erupt

entbrennend flaring up; erupting

entbrannt flared up; erupted

sich weiten; weiter werden {vt} (bes. [textil.]) to flare; to flare out [listen]

sich weitend; weiter werdend flaring; flaring out

sich geweitet; weiter geworden flared; flared out

Die Ärmel sind bis zum Ellbogen anliegend und weiten sich dann. The sleeves are tight to the elbow, then flare out.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners