A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
appointment for trainees
appointment management
appointment negotiation
appointment negotiations
appointment of directors
appointment request
appointment requests
appointment requirements
appointment series
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for appointment of directors
Search single words:
appointment
·
of
·
directors
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Bei
der
Ernennung
der
Mitglieder
des
Verwaltungsrats
von
ABX
Logistics
oder
ihrer
Tochtergesellschaften
gelten
also
die
gesetzlich
vorgeschrieben
transparenten
Verfahren
und
wird
nicht
willkürlich
nach
politischer
Einstellung
entschieden
. [EU]
The
appointment
of
directors
to
ABX
Logistics
or
its
subsidiaries
thus
complies
with
transparent
procedures
laid
down
in
law
,
and
is
therefore
not
done
arbitrarily
on
the
basis
of
political
affiliation
.
Die
Bestimmungen
über
die
Bestellung
der
Direktoren
und
die
Entscheidungsverfahren
im
Aufsichtsrat
wurden
im
Wesentlichen
beibehalten:
Gemäß
MJVA2
haben
sowohl
Q-Cells
als
auch
REC
das
Recht
,
einen
Direktor
zu
bestellen
(
zwei
,
sobald
ihre
Beteiligung
30
%
übersteigt
),
und
Entscheidungen
bedürfen
der
Mehrheit
der
Direktoren
,
wobei
die
Zustimmung
von
mindestens
zwei
der
drei
Eignerunternehmen
erforderlich
ist
. [EU]
The
rules
on
the
appointment
of
directors
and
the
decisional
procedures
in
the
supervisory
board
are
largely
maintained:
under
the
MJVA2
,
both
Q-Cells
and
REC
have
the
right
to
appoint
one
director
(two,
once
their
participation
exceeds
30
%),
and
decisions
are
taken
by
the
majority
of
directors
,
with
the
proviso
that
at
least
two
of
the
three
owner
firms
must
agree
.
gestützt
auf
den
Kommissionsbeschluss
SEC(
2009
)
27/2
vom
12
.
Januar
2009
über
die
Leitlinien
zur
Auswahl
und
Ernennung
der
Direktoren
von
Regulierungsagenturen
,
Exekutivagenturen
und
gemeinsamen
Unternehmen
[EU]
Having
regard
to
Commission
Decision
SEC
(2009)
27/2
of
12
January
2009
containing
Guidelines
on
the
selection
and
appointment
of
directors
of
regulatory
agencies
,
executive
agencies
and
joint
undertakings
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "appointment of directors":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners