A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for STAR-Einstufung
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Anmerkung:
Ist
das
Mehrzweckgerät
kein
integriertes
Einzelgerät
,
sondern
ein
Satz
funktional
integrierter
Komponenten
,
so
muss
der
Hersteller
für
die
ENERGY
STAR-Einstufung
bescheinigen
,
dass
für
alle
MZG-Komponenten
zusammen
,
einschließlich
des
Grundgeräts
,
bei
richtiger
Installation
die
in
Abschnitt
C
angegebenen
Werte
für
Stromverbrauch
bzw
.
Leistungsaufnahme
eingehalten
werden
. [EU]
Note:
If
the
MFD
is
not
a
single
integrated
unit
but
a
set
of
functionally
integrated
components
,
then
the
manufacturer
must
certify
that
when
installed
correctly
in
the
field
,
the
sum
of
all
energy
or
power
use
for
all
MFD
components
comprising
the
base
unit
will
achieve
the
energy
or
power
levels
provided
in
Section
C
to
qualify
as
an
ENERGY
STAR
MFD
.
Erfolgt
die
Stromversorgung
eines
Produkts
über
das
Stromnetz
,
USB
,
IEEE
1394
,
Power-over-Ethernet
,
das
Telefonsystem
oder
eine
andere
Stromquelle
oder
Kombinationen
davon
,
so
ist
zur
ENERGY
STAR-Einstufung
der
Netto-Wechselstromverbrauch
des
Produkts
heranzuziehen
(
dabei
sind
die
Wechselstrom/Gleichstrom-Umwandlungsverluste
laut
BM-Prüfverfahren
zu
berücksichtigen
). [EU]
If
a
product's
electrical
power
comes
from
the
mains
,
USB
,
IEEE1394
,
Power-over-Ethernet
,
the
telephone
system
,
or
any
other
means
or
combinations
of
means
,
the
net
AC
electrical
power
consumed
by
the
product
(taking
into
account
AC-to-DC
conversion
losses
,
as
specified
in
the
OM
test
procedure
)
must
be
used
for
qualification
.
Erfolgt
die
Stromversorgung
eines
Produkts
über
das
Stromnetz
,
USB
,
IEEE
1394
,
Power-over-Ethernet
,
das
Telefonsystem
oder
eine
andere
Stromquelle
oder
Kombinationen
davon
,
so
ist
zur
ENERGY-
STAR-Einstufung
der
Netto-Wechselstromverbrauch
des
Produkts
heranzuziehen
(
dabei
sind
die
Wechselstrom/Gleichstrom-Umwandlungsverluste
zu
berücksichtigen
). [EU]
If
a
product's
electrical
power
comes
from
Mains
,
USB
,
IEEE1394
,
Power-over-Ethernet
,
telephone
system
,
or
any
other
means
or
combinations
of
means
,
the
net
AC
electrical
power
consumed
by
the
product
(taking
into
account
AC-to-DC
conversion
losses
)
must
be
used
for
qualification
.
Für
den
Fall
einer
Änderung
der
Spezifikationen
wird
darauf
hingewiesen
,
dass
die
ENERGY-
STAR-Einstufung
nicht
automatisch
für
die
gesamte
Lebensdauer
eines
Gerätemodells
gilt
. [EU]
In
the
event
of
a
specification
revision
,
please
note
that
ENERGY
STAR
qualification
is
not
automatically
granted
for
the
life
of
a
product
model
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "STAR-Einstufung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners