DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Großhersteller
Search for:
Mini search box
 

3 results for Großhersteller
Word division: Groß·her·stel·ler
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Darüber hinaus handelte es sich bei den drei kooperierenden ausführenden Herstellern um Großhersteller, die den sieben indischen vom Antragsteller als "führend" bezeichneten Ausführern zugerechnet werden. [EU] Moreover, the three cooperating exporting producers concerned were large producers and among the seven Indian exporters referred to, by the claimant, as 'leading'.

Hierbei steht die FSO im Wettbewerb mit bereits bestehenden Produktionsbetrieben - die einem bestimmten Großhersteller gehören oder unabhängig sind -, die ebenfalls diese Autos produzieren könnten und die daran interessiert wären, im Bereich der Montage tätig zu sein. [EU] In this context, FSO is in competition with existing production plants - either belonging to the major manufacturer concerned or independent - that could also produce these cars and would be interested in assembling them.

Weil die erbitterte Konkurrenz einen in der FSO Autos produzierenden Großhersteller wahrscheinlich dazu zwingen wird, die geringeren Kosten in einem niedrigeren Verkaufspreis wiederzuspiegeln. [EU] Indeed, the intense competition is likely to force the major car manufacturer producing its cars at FSO to reflect the lower costs in a lower sales price.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners