A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Aufgewirbelten
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Das
Fahrzeug
muss
so
konstruiert
sein
,
dass
andere
Verkehrsteilnehmer
vor
aufgewirbelten
Steinen
,
Schmutz
,
Eis
,
Schnee
und
Wasser
geschützt
sind
und
dass
Gefahren
vermindert
werden
,
die
sich
für
Verkehrsteilnehmer
durch
Kontakt
mit
den
sich
drehenden
Rädern
ergeben
. [EU]
The
vehicle
shall
be
designed
as
to
protect
other
road
users
against
thrown-up
stones
,
mud
,
ice
,
snow
and
water
and
to
reduce
the
dangers
due
to
contact
with
the
moving
wheels
.
Die
Versuchsanordnung
muss
die
Bedingungen
wiedergeben
,
denen
eine
solche
an
einem
Fahrzeug
angebaute
Vorrichtung
hinsichtlich
der
Menge
und
der
Geschwindigkeit
des
durch
die
Lauffläche
des
Reifens
aufgewirbelten
Wassers
ausgesetzt
wäre
. [EU]
The
test
assembly
is
intended
to
reproduce
the
conditions
under
which
the
device
is
to
function
when
fitted
to
a
vehicle
as
regards
the
volume
and
speed
of
the
water
thrown
up
from
the
ground
by
the
tyre
tread
.
Die
Versuchsausrüstung
muss
die
Bedingungen
wiedergeben
,
denen
das
Material
im
Hinblick
auf
Menge
und
Geschwindigkeit
des
von
den
Reifen
aufgewirbelten
Wassers
an
einem
Fahrzeug
ausgesetzt
wäre
. [EU]
The
equipment
used
for
the
test
must
simulate
the
conditions
to
which
the
material
would
be
submitted
,
with
regard
to
the
volume
and
speed
of
the
water
sprays
produced
by
the
tyres
,
if
it
were
fitted
to
a
vehicle
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufgewirbelten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners