A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
carried the day
carried through
carried together
carried unanimously
carrier
carrier air
carrier air group
carrier aircraft
carrier amplitude
Search for:
ä
ö
ü
ß
153 results for
carrier
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Autogepäckträger
{m}
;
Dachgepäckträger
{m}
;
Gepäckträger
{m}
[auto]
car-top
carrier
;
roof-top
carrier
;
roof
rack
;
luggage
rack
[Br.]
Autogepäckträger
{pl}
;
Dachgepäckträger
{pl}
;
Gepäckträger
{pl}
car-top
carrier
s
;
roof-top
carrier
s
;
roof
racks
;
luggage
racks
Autotransportwagen
{m}
[auto]
autorack
;
auto
carrier
;
stand-in
deck
coach
carrier
Autotransportwagen
{pl}
autoracks
;
auto
carrier
s
;
stand-in
deck
coach
carrier
s
Babytrage
{f}
;
Babykraxe
{f}
;
Tragerl
{n}
[Ös.]
baby
carrier
Babytragen
{pl}
;
Babykraxen
{pl}
;
Tragerl
{pl}
baby
carrier
s
Bakterienträger
{m}
bacteria
carrier
Bakterienträger
{pl}
bacteria
carrier
s
Bildträger
{m}
(
TV
)
picture
carrier
(TV)
Bildträger
{pl}
picture
carrier
s
Billigfluggesellschaft
{f}
;
Billigfluglinie
{f}
;
Billigflieger
{m}
[ugs.]
low-cost
airline
;
budget
airline
;
no-frills
airline
;
no-frills
carrier
Billigfluggesellschaften
{pl}
;
Billigfluglinien
{pl}
;
Billigflieger
{pl}
low-cost
airlines
;
budget
airlines
;
no-frills
airlines
;
no-frills
carrier
s
Datenträger
{m}
[comp.]
data
medium
;
medium
;
data
carrier
Datenträger
{pl}
data
media
;
media
;
data
carrier
s
Druckform
{f}
(
Tiefdruck
;
Offsetdruck
)
[print]
image
carrier
(gravure,
offset
printing
)
Druckformen
{pl}
image
carrier
s
Energieträger
{m}
[biochem.]
energy
carrier
Energieträger
{pl}
energy
carrier
s
Fahrradträger
{m}
(
fürs
Auto
)
bicycle
car
rack
;
bike
carrier
(for
car
)
Fahrradträger
{pl}
bicycle
car
racks
;
bike
carrier
s
Frachtführer
{m}
;
Frächter
{m}
[Ös.]
freight
carrier
;
carrier
Frachtführer
{pl}
;
Frächter
{pl}
freight
carrier
s
;
carrier
s
Glasdachträger
{m}
[auto]
glass
roof
carrier
Glasdachträger
{pl}
glass
roof
carrier
s
Hinterachsträger
{m}
[auto]
rear
axle
carrier
Hinterachsträger
{pl}
rear
axle
carrier
s
Hubschrauberträger
{m}
[naut.]
[mil.]
helicopter
carrier
Hubschrauberträger
{pl}
helicopter
carrier
s
Hutschienenträger
{m}
[techn.]
DIN
rail
carrier
Hutschienenträger
{pl}
DIN
rail
carrier
s
Informationsträger
{m}
information
carrier
Informationsträger
{pl}
information
carrier
s
Isotopenträger
{m}
[phys.]
isotopic
carrier
Isotopenträger
{pl}
isotopic
carrier
s
Katalysatorträger
{m}
;
Tägersubstanz
{f}
für
den
Katalysator
[auto]
catalyst
carrier
Katalysatorträger
{pl}
;
Tägersubstanzen
{pl}
für
den
Katalysator
catalyst
carrier
s
Kindertrage
{f}
;
Kinderkraxe
{f}
;
Rückentrage
{f}
child
carrier
;
kiddie
carrier
Kindertragen
{pl}
;
Kinderkraxen
{pl}
;
Rückentragen
{pl}
child
carrier
s
;
kiddie
carrier
s
Klappreiter
{m}
(
Kabelkran
)
[techn.]
disengaging
carrier
Klappreiter
{pl}
disengaging
carrier
s
Ladungsträger
{m}
[electr.]
[phys.]
charge
carrier
Ladungsträger
{pl}
charge
carrier
s
Ladungsträgerdichte
{f}
[electr.]
charge
carrier
density
Ladungsträgerdichte
an
einer
pn-Übergangsstelle
(
Halbleiter
)
inversion
density
(semiconductors)
Leuchtschirmträger
{m}
[med.]
screen
carrier
Leuchtschirmträger
{pl}
screen
carrier
s
Linienfluggesellschaft
{f}
[aviat.]
mainstream
carrier
Linienfluggesellschaften
{pl}
mainstream
carrier
s
Luftverkehrgesellschaft
{f}
;
Linienfluggesellschaft
{f}
[aviat.]
air
carrier
Luftverkehrgesellschaften
{pl}
;
Linienfluggesellschaften
{pl}
air
carrier
s
Magazinzubringer
{m}
;
Zubringer
{m}
[mil.]
magazine
feeder
piece
;
cartridge
feeder
;
feeder
;
magazine
tube
follower
;
magazine
follower
;
follower
;
magazine
platform
;
magazine
carrier
;
magazine
rotor
Magazinzubringer
{pl}
;
Zubringer
{pl}
magazine
feeder
pieces
;
cartridge
feeders
;
feeders
;
magazine
tube
followers
;
magazine
followers
;
followers
;
magazine
platforms
;
magazine
carrier
s
;
magazine
rotors
Mannschaftswagen
{m}
personnel
carrier
;
police
van
Mannschaftswagen
{pl}
personnel
carrier
s
;
police
vans
Mehrzweckfrachter
{m}
[naut.]
multi-purpose
carrier
;
multi-purpose
freighter
Mehrzweckfrachter
{pl}
multi-purpose
carrier
s
;
multi-purpose
freighters
Mittenträger
{m}
center
carrier
Mittenträger
{pl}
center
carrier
s
Netzbetreiber
{m}
network
carrier
;
common
carrier
;
network
operator
Netzbetreiber
{pl}
network
carrier
s
;
common
carrier
s
;
network
operators
Okularträger
{m}
eyepiece
carrier
;
ocular
carrier
Okularträger
{pl}
eyepiece
carrier
s
;
ocular
carrier
s
Paketbote
{m}
parcel
carrier
[Br.]
;
package
deliverer
[Am.]
Paketboten
{pl}
parcel
carrier
s
;
package
deliverers
Patronenhalter
{m}
(
Schusswaffe
)
[mil.]
cartridge
carrier
;
cartridge
retainer
;
cartridge
stop
(gun)
Patronenhalter
{pl}
cartridge
carrier
s
;
cartridge
retainers
;
cartridge
stops
Pferdeanhänger
{m}
[auto]
horse
box
trailer
[Br.]
;
horsebox
[Br.]
;
horse
trailer
[Am.]
;
horse
carrier
[rare]
Pferdeanhänger
{pl}
horse
box
trailers
;
horseboxes
;
horse
trailers
;
horse
carrier
s
Pferdetransport-LKW
{m}
;
Pferdetransporter
{m}
[auto]
horse
box
lorry
[Br.]
;
horsebox
[Br.]
;
horse
box
truck
[Am.]
[rare]
;
horse
carrier
[rare]
Pferdetransport-LKWs
{pl}
;
Pferdetransporter
{pl}
horse
box
lorries
;
horseboxes
;
horse
box
trucks
;
horse
carrier
s
Planetenträger
{m}
(
Planetengetriebe
)
[auto]
[techn.]
planetary
carrier
;
planet
carrier
Planetenträger
{pl}
planetary
carrier
s
;
planet
carrier
s
Portalhubwagen
{m}
straddle
carrier
Portalhubwagen
{pl}
straddle
carrier
s
Raketenträger
{m}
missile-
carrier
Raketenträger
{pl}
missile-
carrier
s
Sauerstoffträger
{m}
[chem.]
oxygen
carrier
Sauerstoffträger
{pl}
oxygen
carrier
s
Schaufelträger
{m}
blade
carrier
Schaufelträger
{pl}
blade
carrier
s
Schüttgutfrachter
{m}
;
Schüttgutschiff
{n}
[naut.]
universal
bulk
carrier
/UBC/
;
bulk
carrier
;
bulk
freighter
;
bulk
cargo
ship
Schüttgutfrachter
{pl}
;
Schüttgutschiffe
{pl}
universal
bulk
carrier
s
;
bulk
carrier
s
;
bulk
freighters
;
bulk
cargo
ships
Trägerrakete
{f}
;
Startrakete
{f}
;
Antriebsrakete
{f}
booster
rocket
;
carrier
rocket
;
launcher
rocket
;
launcher
vehicle
;
launch
vehicle
Trägerraketen
{pl}
;
Startraketen
{pl}
;
Antriebsraketen
{pl}
booster
rockets
;
carrier
rockets
;
launcher
rockets
;
launcher
vehicles
;
launch
vehicles
Verkehrsbetrieb
{m}
;
öffentliches
Verkehrsunternehmen
{n}
;
Beförderungsunternehmen
{n}
(
Personennahverkehr
)
[transp.]
transport
services
company
;
transit
company
[Am.]
;
public
carrier
(short-distance
passenger
services
)
Verkehrsbetriebe
{pl}
;
öffentliche
Verkehrsunternehmen
{pl}
;
Beförderungsunternehmen
{pl}
transport
services
companies
;
transit
companies
;
public
carrier
s
Verkehrsflugzeug
{n}
;
Verkehrsmaschine
{f}
[aviat.]
commercial
aircraft
;
air
carrier
;
airliner
;
liner
Verkehrsflugzeuge
{pl}
;
Verkehrsmaschinen
{pl}
commercial
aircraft
;
air
carrier
s
;
airliners
;
liners
Verkehrsträger
{m}
[transp.]
traffic
carrier
Verkehrsträger
{pl}
traffic
carrier
s
Vorderachsträger
{m}
[techn.]
front
axle
carrier
Vorderachsträger
{pl}
front
axle
carrier
s
Wasserträger
{m}
water
carrier
;
water
boy
[Am.]
Wasserträger
{pl}
water
carrier
s
;
water
boys
Werkstückträger
{m}
[techn.]
workpiece
carrier
Werkstückträger
{pl}
workpiece
carrier
s
Warenträger
{m}
[econ.]
goods
carrier
Warenträger
{pl}
goods
carrier
s
Babysitz
{n}
baby
carrier
;
infant
carrier
;
baby
seat
More results
Search further for "carrier":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners