A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Abschneider
Abschnitt
Abschnitt einer Münze
Abschnitt für Abschnitt
Abschnitt zum Abtrennen
Abschnittlänge
Abschnittsbevollmächtigte
Abschnittsbevollmächtigter
Abschnittsetikett
Search for:
ä
ö
ü
ß
1251 results for
Abschnitte
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Absatz
1
gilt
für
die
begünstigten
Länder
nicht
in
Bezug
auf
Abschnitte
,
die
über
50
%
des
Wertes
aller
unter
das
APS
fallenden
Einfuhren
mit
Ursprung
in
dem
betreffenden
Land
in
die
Gemeinschaft
ausmachen
. [EU]
Paragraph
1
shall
not
apply
to
a
beneficiary
country
in
respect
of
any
section
which
represents
more
than
50
%
in
value
of
all
GSP-covered
imports
into
the
Community
originating
from
that
country
.
Abschnitt
4.3.3
"Schnittstelle
mit
dem
Teilsystem
Betrieb"
,
der
auf
die
relevanten
Abschnitte
dieser
TSI
in
Abschnitt
4.2
verweist
. [EU]
Clause
4.3.3
'Interface
with
operation
subsystem'
,
which
refers
to
the
relevant
clauses
of
this
TSI
in
Section
4.2,
"Abschnitt"
die
Abschnitte
des
Gemeinsamen
Zolltarifs
in
der
Fassung
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2658/87
. [EU]
'Section'
means
any
of
the
sections
of
the
Common
Customs
Tariff
as
adopted
by
Regulation
(EEC)
No
2658/87
.
"Abschnitt"
die
Abschnitte
des
Gemeinsamen
Zolltarifs
in
der
Fassung
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2658/87
. [EU]
'section'
means
any
of
the
sections
of
the
Common
Customs
Tariff
as
laid
down
by
Regulation
(EEC)
No
2658/87
.
"Abschnitt"
die
Abschnitte
des
Gemeinsamen
Zolltarifs
nach
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2658/87
[EU]
'section'
means
any
of
the
sections
of
the
Common
Customs
Tariff
as
laid
down
by
Regulation
(EEC)
No
2658/87
Abschnitte
10
.1,
10
.3,
10
.4,
Anhang
D [EU]
Clauses
10
.1,
10
.3,
10
.4,
Annex
D
Abschnitte
1.4
und
7.1
des
Berichts
der
Arbeitsgruppe
. [EU]
Sections
1.4
and
7.1
of
the
Working
Group
Report
.
Abschnitte
1
und
2
von
Teil
A
des
Anhangs
XII
der
Richtlinie
2007/46/EG
enthalten
höchstzulässige
Stückzahlen
für
die
EG-Typgenehmigung
von
Kleinserien
. [EU]
Sections
1
and
2
of
Part
A
of
Annex
XII
to
Directive
2007/46/EC
include
quantitative
limits
for
the
purposes
of
EC
type-approval
of
small
series
.
Abschnitte
2.3.c
und
2.4
des
Schreibens
Griechenlands
vom
29
.
Juni
2007
,
Schreiben
Η
;SY
vom
9.
Oktober
2007
,
und
Schreiben
Griechenlands
vom
14
.
Dezember
2007
und
vom
15
.
Februar
2008
. [EU]
Points
2.3.c
and
2.4
of
Greece's
letter
of
29
June
2007
,
HSY's
letter
of
9
October
2007
,
and
Greece's
letters
of
14
December
2007
and
15
February
2008
.
Abschnitte
2
und
3
in
Anhang
A
Anlage
1
der
Entscheidung
2006/679/EG
sind
in
der
Änderungsentscheidung
2006/860/EG
mit
den
Ziffern
5
und
6
nummeriert
. [EU]
Clauses
2
and
3
of
Annex
A
Appendix
1
in
Decision
2006/679/EC
are
numbered
clauses
52006
and
6
in
Decision
2006/860/EC
amending
it
.
Abschnitte
3.2.1
und
3.2.2 [EU]
Clause
3.2.1
and
3.2.2
Abschnitte
4.2.2, 4.2.3, 4.2.4, 4.2.5, 4.2.6, 4.2.7
und
4.2.9 [EU]
Clauses
4.2.2, 4.2.3, 4.2.4, 4.2.5, 4.2.6, 4.2.7
and
4.2.9
Abschnitte
6.2.1
bis
6.2.7 [EU]
Clauses
6.2.1
to
6.2.7
Abschnitte
6.5.3
und
6.7.5
für
Gelenktriebwagen
[EU]
Clauses
6.5.3
and
6.7.5
for
articulated
units
Abschnitte
7
und
9.2;
Anhang
C [EU]
Clauses
7
and
9.2;
Annex
C
Abschnitte
A1-A6:
auszufüllen
für
Verbringungen
radioaktiver
Abfälle
. [EU]
Sections
A-1
to
A-6:
to
be
completed
for
shipments
of
radioactive
waste
.
Abschnitte
A, B, C
und
D [EU]
Parts
A, B, C
and
D
Abschnitte
B-1
bis
B-6:
auszufüllen
für
Verbringungen
abgebrannter
Brennelemente
(
einschl
.
abgebrannter
Brennelemente
,
die
zur
Endlagerung
bestimmt
und
damit
als
Abfall
eingestuft
sind
). [EU]
Sections
B-1
to
B-6:
to
be
completed
for
shipments
of
spent
fuel
(including
spent
fuel
destined
for
final
disposal
and
as
such
categorised
as
waste
)
Abschnitte
B
bis
N
außer
K [EU]
Sections
B
to
N
excluding
K
Abschnitte
B
bis
S (
ohne
O) [EU]
Sec
B
to
S (excluding O)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abschnitte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
