'Accessories : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

964 results for 'Accessories

Tip:

	German	English
	An den Behältern oder Zylindern befestigte Zubehörteile [EU]	Accessories fitted to the container(s) or cylinder(s)
	andere, ausgenommen Kleidung, Bekleidungszubehör, Schuhe und Kopfbedeckungen, Papier, Pappe und Filz, Dichtungsmaterial aus zusammengepressten Asbestfasern und Elastomeren, in Platten oder Rollen [EU]	Other than clothing, clothing accessories, footwear, headgear, paper, millboard, felt or compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls
	Andere Bekleidungsartikel und -zubehör [COICOP 03.1.3] [EU]	Other articles of clothing and clothing accessories [COICOP 03.1.3]
	Andere Bekleidungsartikel und -zubehör [EU]	Other articles of clothing and clothing accessories
	andere, einschließlich Teile und Zubehör [EU]	Other, including parts and accessories
	andere Karosserieteile und anderes Karosseriezubehör (auch für Fahrerhäuser) [EU]	Other parts and accessories of bodies (including cabs)
	Andere Karosserieteile und anderes Karosseriezubehör (auch für Fahrerhäuser) für Personen-, Lastkraftwagen und Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken [EU]	Parts and accessories of bodies (including cabs), n.e.c.
	Andere Produkte wie z. B. Handheld PC, Peripheriegeräte, Computerkomponenten oder -zubehör sind von dem Investitionsvorhaben nicht betroffen. [EU]	Other products such as handheld computers, peripherals, accessories or computer sub-components are not covered by the project.
	anderes Bekleidungszubehör [EU]	Other accessories
	anderes Bekleidungszubehör [EU]	Other clothing accessories
	anderes Bekleidungszubehör–; e="X"–; , Schleier und ähnliche Waren [EU]	Other accessories–; cravats
	Anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör, aus Gewirken oder Gestricken; Teile für Bekleidung oder für Bekleidungszubehör, aus Gewirken oder Gestricken [EU]	Other made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crocheted
	Anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör, aus Gewirken oder Gestricken; Teile von Kleidung oder von Bekleidungszubehör, aus Gewirken oder Gestricken [EU]	Other made-up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories
	Anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör aus Spinnstoffen (ohne Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier, Krawatten, Schleifen, Krawattenschals und Handschuhe, gewirkt oder gestrickt) [EU]	Clothing accessories of textiles (excluding shawls, scarves and mufflers, mantillas and veils, ties, bow-ties and cravats, gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted)
	Anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör; Teile von Bekleidung oder von Bekleidungszubehör, ausgenommen solche der Position 6212: [EU]	Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212:
	Anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör; Teile von Kleidung oder von Bekleidungszubehör, ausgenommen solche der Position 6212 [EU]	Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212
	andere Teile und anderes Zubehör [EU]	Other parts and accessories
	Andere Teile und anderes Zubehör für Kraftwagen [EU]	Other parts and accessories for motor vehicles
	andere Teile und anderes Zubehör sind, wenn zu erkennen ist, dass sie ausschließlich oder hauptsächlich für eine bestimmte Maschine, einen bestimmten Apparat oder ein bestimmtes Gerät oder Instrument oder für mehrere Maschinen, Apparate, Geräte oder Instrumente der gleichen Position (auch der Position 9010, 9013 oder 9031) bestimmt sind, der Position für diese Maschinen, Apparate, Geräte oder Instrumente zuzuweisen; [EU]	Other parts and accessories, if suitable for use solely or principally with a particular kind of machine, instrument or apparatus, or with a number of machines, instruments or apparatus of the same heading (including a machine, instrument or apparatus of heading 9010, 9013 or 9031) are to be classified with the machines, instruments or apparatus of that kind.
	Andere Teile und Zubehör, a.n.g., für Kraftfahrzeuge [EU]	Parts and accessories n.e.c., for motor vehicles
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.