scala : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

283 similar results for scala

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Planck-Skala, Rankine-Skala, Richter-Skala, Skala	Similar words: F-scale, Scale, full-scale, large-scale, medium-scale, mid-scale, scalar, scald, scale, scale-down, scale-pan, scale-switch, scale-up, scall, scalp, scaly, small-scale
	Skalarprodukt {n}; inneres Produkt {n}; Punktprodukt {n} (zweier Vektoren) [math.]	dot product; scalar product; inner product (of two vectors)
	Skalarprodukte {pl}; innere Produkte {pl}; Punktprodukte {pl}	dot products; scalar products; inner products
	sich zu etw. auswachsen; sich zu etw. ausweiten {vr} (Sache)	to grow into sth.; to escalate into sth. (of a thing)
	Die Kämpfe weiteten sich zu einem umfassenden Krieg aus.	The fighting escalated into a full-scale war.
	skalar; ungerichtet {adj}	scalar
	skalare Größe; ungerichtete Größe	scalar quantity
	Äquivalenthöhe {f}; Maßstabhöhe {f} (Luft- und Raumfahrt)	scale height (aerospace)
	Antikörperkataster {m}; serologische Übersicht {f}; serologisches Screening {n} (bez. Immunität gegenüber Infektionen) [med.]	(large-scale) serologic survey; serosurvey
	Beaufortskala {f}; Windstärkenskala {f}	Beaufort scale; Beaufort wind force scale
	Beinwaage {f}; Standwaage {f}; rumänisches Kreuzheben {n} (Turnübung) [sport]	standing scale (gymnastics exercise)
	Bierstein {m}	beer scale
	Bodenwaage {f}	stationary scales; stationary scale [Am.]
	Computerwaage {f}	computer scales; computer scale [Am.]
	Deckelschildläuse {pl} (Diaspididae) (zoologische Familie) [zool.]	armoured scale insects (zoological family)
	Dialysewaage {f} [med.]	dialysis scales; dialysis scale [Am.]
	Einzelherstellung {f}; Einzelfertigung {f}; Einzelanfertigung {f}; Einzelproduktion {f} [econ.]	single-piece production/fabrication; single-unit production/fabrication; production/fabrication in single units; small-scale production; individual production [Am.]
	Entlohnungsschema {n}; Tariftabelle {f}	pay scale
	Fächerwaage {f}	fan scales; fan scale [Am.]
	Fahrenheitskala {f} (Temperaturskala) [phys.]	Fahrenheit scale; F-scale (temperature scale)
	Feinmesslehre {f}; Nonius {m} (zum Ablesen kleinerer Einheiten als am Hauptmaßstab) [techn.]	vernier scale; vernier
	Gleiswaage {f} (Bahn)	railway track scales [Br.]; railroad track scale [Am.] (railway)
	Goldschuppenfarn {m}; (spreu)schuppiger Wurmfarn {m} (Dryopteris affinis) [bot.]	golden shield fern; golden-scaled male fern; scaly male fern
	Groß...	large-scale; large-capacity
	Großküchenbetrieb {m}	large-scale canteen kitchen [Am.]
	Großrechnerbetrieb {m}; Großrechnerbereich {m}; Datenverarbeitung {f} mit Großrechnern [comp.]	large-scale computing; mainframe computing
	Grundmaßstab {m}	base scale
	Honorarordnung {f}	fee structure; scale of fees; regulation on fees
	Kesselsteinbildung {f}; Kesselsteinansatz {m}; Kesselsteinablagerung {f}	scale formation; formation of scale; deposit of boiler scale
	Kettensteinentfernung {f}; Kesselsteinbeseitigung {f}	scale removal; descaling
	Kleinkunst {f} [art]	small-scale performing arts; small-scale theatrical shows
	Körperfettwaage {f}	body-fat scales; body-fat scale [Am.]
	Konditionierwaage {f} [textil.]	scales/scale [Am.] for moisture content of textiles
	Konzentrationsmaß {n} [chem.]	concentration scale
	Kopfhaut {f}; Haarboden {m} [anat.]	scalp
	Kräftemaßstab {m}	force scale
	Laborversuch {m} (Flotation)	bench scale test (flotation)
	kurze Leiter {f} (für die Größenordnung von Maßeinheiten) [math.]	short scale
	lange Leiter {f} (für die Größenordnung von Maßeinheiten) [math.]	long scale
	Lohnschema {n}; Lohntabelle {f}	wage scale
	Magnitudenskala {f} (für Erdbeben) [phys.]	magnitude scale (for earthquakes)
	Maßeinheit {f}	scale unit
	Massenangebot {n} [econ.]	large-scale supply
	Massenarbeitslosigkeit {f}	mass unemployment; large-scale unemployment
	Massenerzeugung {f}; Massenfabrikation {f}; Massenfertigung {f} [econ.]	mass production; large-scale production; production in bulk
	Massentierhaltung {f} [agr.]	large-scale livestock farming; intensive livestock farming; intensive animal husbandry
	Massenwerbung {f}	mass advertising; large-scale advertising
	den Messbereichschalter umlegen {v} [techn.]	to scale-switch
	Millimeterpapier {n}	scale paper
	Miniaturisierungsgrad {m}; Stufe der Miniaturisierung	scale of miniaturization; scale of miniaturisation [Br.]
	Modellmaßstab {m}	model scale
	Notenskala {f}; Benotungsskala {f} [school] [stud.]	marking scale [Br.]; scale of marks [Br.]; grading scale [Am.]; scale of grades [Am.]
	Oechsle-Waage {f} [agr.]	Oechsle scale
	in Originalgröße; lebensgroß {adj}	full-scale
More results