Rossler : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

497 similar results for Rossler

Tip:

	German	English
	Similar words: Strophosoma-Rüssler, ASSler, Dossier, Kassler, Nüssler, Postler, Roller, Roller-Brake, Roller-Cam-Bremse, Rosse, Rosskur, Rossmeer, Rosswerk, Roster, Rössle, Wissler-Fanconi-Syndrom	Similar words: billy-roller, crosser, dosser, dossier, drossier, grosser, hostler, ostler, platen-roller, rabble-rouser, rassle, roaster, roister, roller, roller-burnish, roller-burnished, roller-burnishing, roller-skate, roller-skated, roller-skating, roller-stamping
	Abblasetauchspulregler {m} [techn.]	by-pass solenoid-type controller
	Achterbahnbau {m} [techn.]	roller coaster construction
	Großer Ameisenbär {m} (Myrmecophaga tridactyla) [zool.]	giant anteater; ant bear
	Andruckrolle {f} (Baumwollspinnmaschine) [textil.]	billy-roller
	Anfahrrollenhebel {m}	roller lever
	heftige Auseinandersetzung {f}; großer Streit {m} [pol.] [soc.]	battle royal
	Bandlaufregler {m}	strip position controller
	Bandspannungsregulierung {f}	tape tension controller
	Benadelungsprüfer {m}; Benadlungsprüfer {m} [textil.]	pinning controller
	Bereichskontroller {m}	area controller
	Bodenläufer {m}; Bodenroller {m}; Steppenläufer {m}; Steppenroller {m}; Steppenhexe {f} [bot.]	tumbleweed
	Bombenerfolg {m}; großartige Sache {f}; großer Erfolg {m}	wow
	großer, verzierter Buchstabe {m} [print]	text letter
	Bus-Steuerung {f} [comp.]	bus controller
	Deoroller {m}	deo roll-on; roll-on deodorant
	Drehstromsteller {m} [electr.]	a.c. power controller
	Druckrolle {f}	thrust roller
	Drückwalze {f} (Abstreckdrücken) [techn.]	flow-forming roller (flow turning)
	großer Eignungsnachweis {m} (DIN 4100)	comprehensive qualification certificate; comprehensive qualification record
	Einzelschleifensteuerung {f}	single-loop controller
	(kleiner, vom Radar nicht erfassbarer) Eisberg {m} [naut.]	growler (iceberg too small to be detected by radar)
	Elektro-Stehroller {m}	electric foot scooter; Segway personal transporter; Segway ®
	Fahrstraßengeber {m} (Bahn)	route controller; track controller (railway)
	Farbwalze {f}; Malerwalze {f} (Anstreichen)	(paint) roller cover (painting)
	Feldschwächungsschalter {m}; Feldschwächungseinrichtung {f} (Bahn) [techn.]	shunt controller (railway)
	Felltrommel {f} (Spinnen) [textil.]	fleece roller (spinning)
	dicker Fisch; großer Fisch [übtr.]	big fish [fig.]
	Fliegerleitoffizier {m} [mil.]	Forward Air Controller /FAC/
	Garnbaum {m}; Kettbaum {m}; Zettelbaum {m} [textil.]	loom beam; loom roller
	Gleichstromsteller {m} [electr.]	DC chopper controller
	Großer Weinschwärmer {m} (Hippotion celerio) (Falter) [zool.]	silver-striped hawkmoth
	Handkäse {m}; Harzkäse {m}; Harzer Käse {m}; Harzer Roller {m}; Mainzer Käse {m}; Quargel {m} [Ös.]; Olmützer Quargel {m} [Ös.] (Rohmilchkäse) [cook.]	hand-formed pungent soft cheese made from raw milk; Harz cheese
	Heizwalze {f}	heating roller
	Kanalsteuerung {f}	channel controller
	Klettenwalze {f} [textil.]	burring roller [Br.]; buring roller [Am.]
	Korrekturroller {m}	correction tape; correction tape roll-on
	Kotbandumlenkung {f} (Geflügelhaltung) [agr.] [techn.]	idler roller for manure belt (poultry rearing)
	Leerlaufregler {m} [techn.]	idle-speed controller; no-load operation governor; compressor governor
	Nachlaufregelung {f} [techn.]	after-running controller
	Nachlaufregler {m} [techn.]	follow-up controller
	(großer) Nagel {m}	spike
	Großer Nasenflügelknorpel {m} [anat.]	greater alar cartilage
	Netz-Interface-Steuereinheit {f} [comp.]	network interface controller /NIC/
	schreibender Niveauregler {m} [techn.]	level recorder controller /LRC/
	(großer, öffentlicher) Platz {m}	plaza; piaza
	Projekt-Controller {m}	project controller
	Quadratschädel {m} [Ös.] (großer Kopf)	big head
	Radarleitoffizier {m} [mil.] [aviat.]	intercept controller
	mit großer Raumtiefe {adj} (Film)	deep-space (film)
	Rechnungshofpräsident {m}; Präsident {m} des Rechnungshofs [adm.]	Comptroller and Auditor General [Br.] [Ir.]; Comptroller General [Am.]; Auditor General [Austr.]
More results