DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
à la carte
Search for:
Mini search box
 

5 results for à la carte | à la carte
Search single words: à · la · carte
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

einzeln; individuell; à la carte [geh.] {adv} [listen] [listen] individually

mit jedem Einzelnen sprechen/reden; mit jedem einzeln sprechen/reden to speak/talk to all of them individually

die Stadt individuell erkunden to explore the city individually

etw. im Paket oder à la carte verkaufen to sell sth. as package(s) or individually

jdm. ins Konzept passen; jdm. in den Kram passen [ugs.] {vi} to suit sb./sb.'s purpose; to fit in with sb.'s plans

jdm. nicht ins Konzept passen to be unwelcome to sb.; not to be to the liking of sb.

sich nur die Dinge heraussuchen (wollen), die einem ins Konzept passen to adopt an à la carte approach

Sie befolgen die Hausordnung nur dann, wenn sie ihnen ins Konzept passt, und ignorieren sie, wenn das nicht der Fall ist. They only abide by the house rules when they suit their purposes, and ignore them when they don't.

à la carte; an/von/mit Einzelspeisen; an/von/mit Einzelgerichten {adj} [cook.] à la carte; a la carte

Speisen à la carte; Auswahl an Einzelgerichten à la carte menu

à la carte-Bestellung, Bestellung von Einzelspeisen à la carte order

Man kann nur à la carte essen. The menu is only à la carte.

nach der Speisekarte zusammengestellt; à la carte {adv} [cook.] à la carte; a la carte [rare]

à la carte essen; sich sein Essen nach der Speisekarte zusammenstellen to eat à la carte; to eat from the à la carte menu

nach Wunsch; nach eigenen Wünschen, selbst gewählt; à la carte {adv} at your request; at your convenience [listen]

Musik à la carte music at your request
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners