Parviz : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 ähnliche Ergebnisse für Parviz

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Paria, Paris, Partie, pari	Ähnliche Wörter: Paris, pari-mutuel, parti-coloured
	Bürgerdemokratie {f}; partizipatorische Demokratie {f} [pol.]	participatory democracy
	Larvizid {n}	larvicide
	Teilhabe {f}; Partizipation {f} [geh.] (an etw.) [soc.]	participation (in sth.)
	parteiisch {adj}	partisan; partizan
	partizipativ; auf Mitbestimmung ausgerichtet {adj}	participatory
	partizipial {adj}; Partizipial... [ling.]	participial
	stabhochspringen {vi} (meist nur Infinitiv und Partizip) [sport]	to pole-vault
	teilnehmend; beteiligt; partizipativ {adj}	participative (taking part)
	einen Computer urladen {vt} (ein Betriebssystem in den Arbeitsspeicher laden) (nur im Infinitiv/Partizip/Passiv) [comp.]	to bootstrap a computer
	Partizipationsschein {m} [fin.]	participation certificate
	Anteil {m}; Beteiligung {f}; Engagement {n}; Partizipation {f} [fin.]	exposure
	Konzernengagement {n}	group exposure
	Himbeerstrauch {m}; Himbeerstaude {f}; Himbeere {f} (Rubus idaeus) [bot.]	raspberry bush; raspberry shrub; raspberry
	Himbeersträucher {pl}; Himbeerstauden {pl}; Himbeeren {pl}	raspberry bushes; raspberry shrubs; raspberries
	Colorado-Himbeere {f} (Rubus deliciosus)	boulder raspberry; Rocky Mountain raspberry; delicious raspberry; snowy bramble [Br.]
	Schwarze Himbeere {f}; Schwarzhimbeere {f} (Rubus occidentalis)	wild black raspberry, blackcap raspberry; black cap; Scotch cap; thimbleberry
	Weiße Zimthimbeere; Nutka-Himbeere {f} (Rubus parviflorus)	white-flowering raspberry; western thimble raspberry; western thimbleberry
	Zimthimbeere {f}; Wohlriechende Himbeere {f} (Rubus odoratus)	purple-flowered raspberry; flowering raspberry; Virginia raspberry; sweet-scented bramble [Br.]
	Parteianhänger {m}; Parteianhängerin {f}	partisan; partizan
	Parteianhänger {pl}; Parteianhängerinnen {pl}	partisans; partizans
	Partizip {n}; Mittelwort {n} [ling.]	participle
	Partizip Präsens	present participle
	Partizip Perfekt	past participle
	Partizipialgruppe {f} [ling.]	participle group; participial group
	Partizipialgruppen {pl}	participle groups; participial groups
	Partizipialsatz {m} [ling.]	participle clause
	Partizipialsätze {pl}	participle clauses
	an etw. teilhaben; Anteil haben; partizipieren [geh.]; von etw. etwas abbekommen [ugs.] {vi} [soc.]	to participate in sth.
	teilhabend; Anteil habend; partizipierend; abbekommend	participating in
	teilgehabt; Anteil gehabt; partizipiert; abbekommen	participated in
	am Erfolg teilhaben	to participate in the success
	zwei Wörter übereinstimmen {vt} [ling.]	to make to agree two words
	Beim Gebrauch von "sein" muss im Italienischen das Partizip mit dem Subjekt in Geschlecht und Zahl übereingestimmt werden.	If you use "to be" in Italian the participle must be made to agree with the gender and the number of the subject.
	wunderbar; bestens (+ Partizip perfekt)	perfectly; ideally (+ past participle)
	Die Ferienwohnung ist wunderbar gelegen.	The holiday home is ideally located/situated.
	Dieser Anstrich ist für den Schutz von Außenmauern bestens geeignet.	This paint is ideally suited for the protection of exterior masonry.