blingue : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

402 similar results for blingue

Tip:

	German	English
	Similar words: Binue, Blinde, Klinge, Langue	Similar words: binge, binge-drinking, langue, lingua
	Profilausrisse {pl}	crumbling
	Protzbau {m} [ugs.]	bling bling building [coll.]
	Protzgehabe {n}; Luxusgehabe {n} [ugs.]	bling bling ways [coll.]
	Rauhacken {n}; Rauen {n}; Aufspitzen {n}; Aufrauen {n} (von Mauerflächen als Putzgrund) [constr.]	scabbing; scabbling; roughening
	Saumlatte {f}; Aufschiebling {m} [constr.]	eaves lath; furring; firring
	syphilisartig {adj} [med.]	syphilioid; resembling syphilis
	Schatz {m}; Schatzi {n}; Mäuschen {n}; Liebling {m}; Zuckermaus {f}; Zuckerpuppe {f}; Zuckerpüppchen {n} [ugs.]	sweetie; honey; sweetheart; boo [coll.]
	Schimpferei {f}; Meckerei {f}	grumbling; moaning
	Schmierpapier {n}	scrap paper; scribbling paper; rough paper [Br.]; scratch paper [Am.]
	Sichverstellen {n}; Verstellung {f} [psych.]	dissimulation; dissemblance; dissembling
	Signalverwürfelung {f}; Verwürfelung {f} (zwecks Verschlüsselung) [telco.]	scrambling
	Silbenstottern {n} [med.]	syllable stuttering/stumbling; literal ataxia
	pathologisches Spielen {n}; zwanghaftes Spielen {n}; Spielsucht {f} [psych.]	problem gambling; gambling addiction; compulsive gambling
	Spielerei {f}	playing; gambling
	Spielleidenschaft {f}	passion for gambling
	Spielverluste {pl}	gambling losses
	Sprachverschlüsselung {f}; Sprachchiffrierung {f}	ciphony; scrambling of voice transmission
	Sprudel-Standmessung {f} [techn.]	bubbling level measurement
	jds. Stammlokal {n}; jds. Lieblingslokal {n} [cook.]	sb.'s haunt; sb.'s hang-out; sb.'s hangout [coll.]
	Sterblingswolle {f} (von kranken/verendeten Tieren) [textil.]	dead wool; fallen wool; mortling [Br.]
	Stiefgeschwister {pl} [soc.]	stepsiblings; stepbrothers and stepsisters
	Streiterei {f}; Gezänke {n}; Gekabbel {n} [Dt.]; Kabbelei {f} [Dt.]; Zank {m} [altertümlich]; Hader {m} [altertümlich] [selten] (wegen Kleinigkeiten)	bickering; squabbling (over/about trifles)
	Tanzen {n} des Bildes (TV) [techn.]	trembling (TV)
	Taumelbewegung {f}	wobbling
	Verdopplung {f} (Verstärkung von Anstrengungen usw.) [übtr.]	redoubling (of efforts etc.)
	Verdopplung {f} von Konsonanten; Konsonantenverdopplung {f}; Gemination {f} [ling.]	doubling of consonants; gemination
	Verdopplungszeit {f} (Kerntechnik) [techn.]	doubling time (nuclear engineering)
	Verschleiern {n}; Verschleierung {f}; Verheimlichen {n}; Verheimlichung {f}; Verbergen {n} (der eigenen Gefühle/Einstellungen)	dissimulation; dissemblance; dissembling (of your feelings/attitudes)
	Verwahrer {m} der Wetteinsätze (Glücksspiel)	stakeholder (gambling)
	Verwischeffekt {m} (Malerei) [art]	scumbling; scumble (painting)
	Vollgeschwister {pl} [soc.]	full siblings; full brothers and sisters
	Wandern {n} [sport]	walking (for recreation) [Br.]; rambling [Br.]; hiking [Am.]; bushwalking [Austr.]; tramping [NZ]
	Weiterschaltbedingung {f}	step enabling condition
	Welsfischen {n} mit bloßen Händen	noodling; catfisting; grabbling; graveling; hogging; dogging; gurgling; tickling; stumping [Am.]
	Zitterbewegung {f} (von Elektronen) [phys.]	trembling motion; trembling vibration; zitterbewegung (of electrons)
	Zusammenfassen {n} von Bogen und Blättern zu Blocks [print]	assembly; assembling
	akneartig {adj} [med.]	acne-like; resembling acne; acneiform; acneform
	butterartig; butterhaltig; butterhältig [Ös.] {adj}	resembling/containing butter; butyraceous
	demütig stimmend; mit Demut erfüllend {adj} (Sache)	humbling (of a thing)
	geschwisterlich {adj} (wie Geschwister) [soc.]	like brother and sister (postpositive); sibling-like [formal]
	geschwisterlich {adj} (Geschwister betreffend) [soc.]	sibling ...
	geschwisterlos {adj}	without any brothers or sisters; without any siblings
	gestalthaft {adj}	resembling a human shape
	grummelnd {adj}	grumbling /GRMBL/
	mürrisch; knurrig; grantig [Süddt.] [Ös.]; hässig [Schw.] {adv}	grumblingly
	protzig {adj}; Angeber-...	bling bling [coll.]
	rumpel {interj} (lautmalerisch für Rumpeln)	rumble!; chatter! (imitative of rumbling)
	schusselig; unbeholfen; linkisch {adj}	bumbling
	spielsüchtig {adj}	gambling-addicted
	sublingual {adj}; unter der Zunge [med.]	sublingual
More results