attle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

178 similar results for attle

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Aale, Ahle, Akte, Aktie, Ale, Amole, Athlet, Atoll, Atolle, Atome, Atto..., Castle-Ferment, Conger-Aale, Ex-ante-Beurteilung, Gatte, Internet-Aktie, Katte, Latte, Matte, N-Tole, Ratte	Similar words: battle, battle-hardened, battle-seasoned, battle-tested, battle-weary, cattle, rattle, rattle-free, tattle, tittle-tattle, wattle, wattle-and-daub
	Tierhaltungsbetrieb {m} [agr.]	stock holding; cattle farm
	Tierhaltungsbetriebe {pl}	stock holdings; cattle farms
	Verteidigungsschlacht {f} [mil.]	defensive battle
	Verteidigungsschlachten {pl}	defensive battles
	Viehausstellung {f}	cattle show
	Viehausstellungen {pl}	cattle shows
	Viehbox {f}	cattle stall
	Viehboxen {pl}	cattle stalls
	Viehdieb {m}	cattle rustler; rustler; duffer [Austr.] [coll.]
	Viehdiebe {pl}	cattle rustlers; rustlers; duffers
	Viehhändler {m}	cattle dealer
	Viehhändler {pl}	cattle dealers
	Viehladerampe {f} (Bahn)	cattle loading ramp; livestock platform
	Viehladerampen {pl}	cattle loading ramps; livestock platforms
	Viehmarkt {m}	cattle market
	Viehmärkte {pl}	cattle markets
	Viehtreiber {m} (Gerät) [agr.]	cattle prod; stock prod
	Viehtreiber {pl}	cattle prods; stock prods
	Viehtrieb {m}	cattle drive
	Vorsicht Viehtrieb!	Cattle crossing!
	Viehwagen {m} [auto]	cattle transporter
	Viehwagen {pl}	cattle transporters
	Viehwaggon {m}; Viehwagen {m} (Bahn)	cattle wagon; cattle car [Am.]; stock car [Am.] (railway)
	Viehwaggons {pl}; Viehwagen {pl}	cattle wagons; cattle cars; stock cars
	Völkerschlacht {f} (zu Leipzig, 1813) [hist.]	battle of the nations; battle of Leipzig
	die Völkerschlacht bei Leipzig	The Battle of Leipzig
	Almabtrieb {m}; Abtrieb {m} (von Vieh)	ceremonial driving/bringing down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn
	Almauftrieb {m}; Auftrieb {m} (von Vieh)	ceremonial driving/bringing up of cattle from the valley to the mountain pastures in spring
	Ardennenschlacht {f}; Ardennenoffensive {f}; Schlacht {f} in den Ardennen [hist.] [mil.]	The Battle of the Bulge
	heftige Auseinandersetzung {f}; großer Streit {m} [pol.] [soc.]	battle royal
	Entscheidungsschlacht {f}	decisive battle
	Flechtwerk {n} (für Zäune oder Wände)	wattle
	Flechtwerkwand {f}	wattle-and-daub
	Flechtzaun {m}; (aufgestelltes) Flechtwerk {n}	wattle fence; wattlework; wattles; wattling
	Freilandvieh {n} [agr.]	range cattle
	Geklapper {n}; Gerassel {n}	rattle
	Goldakazie {f} (Acacia pycnantha) [bot.]	golden wattle
	Hornstummel {m}; Wackelhorn {n} (Rindvieh) [anat.] [zool.]	scur (cattle)
	Kälbertränkeautomat {m}; Tränkeautomat {m} für Kälber (Rinderhaltung) [agr.]	calf feeder (cattle farming)
	einen harten Kampf vor sich haben {v}	to face an uphill battle / uphill struggle
	Kampfeswut {n}; Kampfrausch {m}	battle frenzy
	Kampfgewühl {n} [mil.]	turmoil of battle
	Kampflied {n}	battle song
	Kampfmüdigkeit {f}	battle fatique
	Klappergeräusch {n}	rattle
	Langhornrind {n} [agr.]	longhorn (cattle)
	Lehmflechtwerk {n} [constr.]	wattle and daub
	Mimosarinde {f} (Gerben)	wattle (tanning)
	Preiskampf {m}; Preiskrieg {m} [econ.]	pricing battle; price war
	Rinderhaltung {f} [agr.]	cattle farming
	Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz {n} [jur.] [hist.]	Cattle marking and beef labeling supervision duties delegation law
	Rinderpest {f} [med.]	rinderpest; cattle plague; steppe murrain
	Rinderzucht {f} [agr.]	cattle breeding; cattle farming; cattle rearing
	die Schlacht von Azincourt [mil.] [hist.]	the Battle of Agincourt
	Schlachttieruntersuchung {f}	ante-mortem inspection of (slaughter cattle)
	Schlachtvieh {n}; Schlachttiere {pl} [agr.]	slaughter cattle; animals for slaughter
	Schwanzquaste {f} (beim Rind) [zool.]	switch on the tail (of cattle)
	Simmentaler Fleckvieh {n}; Simmentaler {n}; Fleckvieh {n} [agr.]	Simmental cattle
	Sorgerechtsstreit {m}; Obsorgestreit {m} [Ös.] [soc.]	tug-of-love battle; tug-of-love [Br.] [coll.]
	Tortenschlacht {f} (im Slapstickfilm)	custard-pie battle (in a slapstick film)
	Viehsalz {n} [agr.]	cattle lick
	Viehtritt {m} [agr.]	cattle trampling; cattle treading
	das Völkerschlachtdenkmal {n}	monument to the battle of the nations
More results