Co. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

972 results for Co.

Tip:

	German	English
	Grundpauschale {f} (pro Telefonat) [telco.] [fin.]	flagfall fee; connection flagfall [Austr.] [NZ]
	Halbduplexbetrieb {m}; Halbduplexverfahren {n}; Wechselbetrieb {m} [telco.]	half-duplex mode; half-duplex operation; alternate communication
	Handy-Oberschale {f} [telco.]	mobile phone faceplate [Br.]; cell phone faceplate [Am.]
	Hauptleitung {f} [telco.]	bus wire
	Hausanschluss {m}; Teilnehmeranschluss {m} [telco.]	suscriber line; local loop; last mile
	Heliograf {m}; Heliograph {m}; Spiegeltelegraph {m} [telco.] [hist.]	heliograph
	Hilfsträger {m}; Zwischenträger {m} (Aussteuerung) (TV, Telekommunikation) [telco.]	subcarrier (modulation)
	Hohlader {f} [telco.]	airspaced paper-insulated loosely wrapped core
	Impulsgebühr {f} [telco.]	impulse charging
	Impulstastverhältnis {n}; Tastverhältnis {n} (Kehrwert des Tastgrads) (bei einer Impulsfolge) [electr.] [telco.]	duty cycle; duty factor (of a pulse train)
	Impulswahlverfahren {n} [telco.]	pulse dialing; dial pulse /DP/
	Informations- und Kommunikationstechnik /IKT/; Computer- und Funkttechnik {f} [comp.] [telco.]	information and communications technology /ICT/
	Inhaltsdaten {pl} [telco.]	content data
	Inlandsverkehr {m}; Binnenverkehr {m} [telco.] [transp.]	inland traffic; domestic traffic
	Internationale Mobilfunkgerätekennung {f} [telco.]	international mobile equipment identity /IMEI/
	Intern-Rückfrage {f}; Rückfrage {f} (Funktion bei Nebenstellenanlagen) [telco.]	consultation call; call-back; ring-back (private branch exchange function)
	Irrungszeichen {n} [telco.]	error character /ERRC/
	Kabel {n} mit gekreuzten Leitern; Crossover-Kabel {n} [comp.] [electr.] [telco.]	crossover cable
	Kabelführung {f}; Leitungsführung {f} (Kabelverlegungsart) [electr.] [telco.]	cable run; cable routing
	flexibler Kabelträger {m}; Kabelschlepp {m}; Schleppkette {f}; Energieführungskette {f}; Energiekette {f} [electr.] [telco.]	cable carrier; cable track
	Kanalraster {n}; Kanalabstand {m} (Funktechnik) [telco.]	channel spacing
	Kanaltrennung {f}; Kanalabstand {m} [telco.]	channel separation
	Kanalzuordnung {f} (TV) [telco.]	channel allocation (TV)
	Kennung {f} [telco.]	answer-back
	Kennungsspeicher {m} [telco.]	station identifier storage; answer-back code storage; answer code storage
	Kennungstausch {m} [telco.]	answer code exchange; answer-back exchange
	Kettendämpfungsmaß {n}; Kettendämpfungskonstante {f}; Kettendämpfungskoeffizient {m} [telco.]	iterative attenuation constant factor; iterative attenuation constant; iterative attenuation coefficient
	Kettendeterminante {f} [telco.]	iterative chain-parameter determinant; iterative determinant; determinant of ladder network
	Kettennetzwerk {n}; symmetrisches Netzwerk {n} [telco.]	ladder network
	Kettenparameter {m} [telco.]	chain parameter; iterative parameter; element of chain matrix
	Kettenübertragungsmaß {n}; Kettenübertragungskonstante {f} [telco.]	iterative transfer constant factor; iterative transfer constant; iterative transfer coefficient; iterative propagation constant factor; iterative propagation constant; iterative propagation coefficient
	Kettenwiderstand {m}; Kettenimpedanz {f} (Vierpol) [telco.]	iterative impendance; chain impendance
	Kettenwinkelmaß {n} [telco.]	iterative phase change constant; iterative phase constant; iterative phase change coefficient; iterative phase coefficient
	Klingel {f} (im Telefon) [telco.]	ringer (in a telephone)
	Klingelzeichen {n}; Klingeln {n} [telco.]	ring; ringing
	Kommunikationseinrichtungen {pl} [telco.]	communication facilities
	Kommunikationsdesign {n} [telco.]	communications design
	Kommunikationstechnik {f} [comp.] [telco.]	communication technology; communications technology
	Konflikt {m} [comp.] [telco.]	conflict
	Kopplungswirkungsgrad {m}; Ankopplungswirkungsgrad {m} [telco.]	coupling efficiency
	Küpfmüller-Nyquist-Intervall {n}; Nyquist-Intervall {n} [telco.]	Nyquist interval
	Kurznachricht {f}; Kurzmitteilung {f}; SMS {f} [telco.]	text message; short message
	Kurzwahl {f}; Schnellwahl {f} [telco.]	speed calling
	Landesvorwahl {f}; Ländervorwahl {f} [telco.]	country calling code; country code; international prefix
	Lauthören {n} [telco.]	open listening
	auf Lautsprecher stellen; auf laut stellen (Telefon) {v} [telco.]	to put it on loudspeaker; to put it on speaker (telephone)
	Leerkanalgeräusch {n}; Kanalgeräusch {n} [telco.] [comp.]	idle channel noise
	Leerzeit {f} [telco.]	no-load time
	Leitungsübergabezeit {f}; Wartezeit {f} bei der Richtungsumkehr (im Halbduplexbetrieb) [telco.]	turnaround time; handover time (in half-duplex operation)
	kurzes Stück {n} Lichtwellenleiter mit Stecker (auf einer Seite); Anschlussfaser {f}; Anschlussstück {n} (Lichtwellenleiter) [phys.] [telco.]	optical fibre pigtail [Br.]; optical fiber pigtail [Am.]; pigtail (optical waveguide)
More results