.dating : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3411 similar results for .dating

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Kiss-Coating, Rating-Agentur, Rating-Agenturen, Adamin, Bedatung, Bratling, Casting, Casting-Show, Catinga, Datong, Edding, Fading, Hearing, Hosting, Jialing, Kiting, Latina, Latino, Meeting, Patin, Patina	Similar words: abating, adapting, armor-plating, armour-plating, bating, beating, blating, boating, cadmium-plating, candy-coating, chrome-plating, chromium-plating, coating, copper-plating, crating, dating, eating, editing, elating, energy-eating, fire-eating
	Aufheizgeschwindigkeit {f}	heating rate
	Auflagefläche {f}; Fundament {n}	seating
	Aufstecksicherheit {f}	mismating
	Auftragsgewicht {n}	coating weight; weight of coating
	Aufwärmzeit {f}	heating period
	Ausgangsleistung {f} [techn.]	output rating
	Ausgleichstrom {m}; Ausgleichsstrom {m} [electr.]	compensating current; equalizing current
	Ausgleichswichte {f} [min.]	effective separating density
	Ausheizen {n} (mittels Gasflamme) (Vakuumtechnik) [techn.]	heating; torching (with a gas burner) (vacuum technology)
	Auslösungspreis {m}	activating price; trigger price
	Ausschwimmen {n} (inhomogene Verteilung von Farbpigmenten)	floating; flooding (of paint)
	Außenanstrich {m}	outside coating
	Außenbeplankung {f}; Außenhaut {f} aus Planken; Schiffshaut {f} [naut.]	hull plating; shell plating; plating
	Ausseigern {n}; Seigern {n}; Seigerung {f}; Seigerarbeit {f}; Raffinieren {n} durch Seigern (Metallurgie) [techn.]	liquation; liquating; separation by liquation (metallurgy)
	Backstand {m} (Galvanik)	backstand (electroplating)
	Badbewegung {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	circulation of the electrolyte (electroplating)
	Badflüssigkeit {f}; Elektrolysebad {n}; Elektrolyt {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	electrolyte bath; electrolyte (electroplating)
	Badgalvanisierung {f} [chem.]	vat plating [Br.]; still plating [Am.]
	Badspannung {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	tank voltage; cell voltage (electroplating)
	Badstrom {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	bath current (electroplating)
	Badzusatz {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	addition agent (electroplating)
	Bandbeschichten {n}; Bandbeschichtung {f}	coil coating
	Bandschleifen {n} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	strap (electroplating)
	Bearbeiten {n} (eines Dokuments)	editing (a document)
	Bearbeitung {f}	editing
	Bedatung {f}; Parametrierung {f} (von Software / Steuergeräten) [comp.]	parameterization; parametrization; parameterisation [Br.] (of software/control devices)
	mit Bedienung (Tankstelle, Speiselokal usw.)	full-service (of a petrol station, an eating place etc.) [Am.]
	Bedienungs- und Wartungsanleitung {f}	operating and maintenance instructions
	Bedienungselemente {pl}	operating equipment
	Bedienungsmannschaft {f}	operating crew
	Bedienungsseite {f}	operating side
	Beflocken {n}; Veloutieren {n} [techn.]	flock coating; flocking; dry coating
	echte Befreiung {f} von der Mehrwertsteuer; echte Steuerbefreiung {f}; Steuerbefreiung {f} mit Vorsteuerabzugsberechtigung (Steuerrecht) [fin.]	zero VAT rating [Br.]; zero rating [Br.] (fiscal law)
	Behinderungsgrad {m}; Grad {m} der Behinderung /GdB/ [med.]	disability rating [Am.]
	Bekämpfung {f} des Schleuserwesens; Schleuserbekämpfung {f}; Bekämpfung {f} des Schlepperwesens; Schlepperbekämpfung {f}; Schleppereibekämpfung {f} [Ös.]	combating migrant smuggling; combating immigrant smuggling; combating people smuggling; combating alien smuggling [Am.]
	Belastbarkeit {f} (Halbleiter) [electr.]	power dissipation; rating of components (semi-conductors)
	Beliebtheitsgrad {m}	extent of one's popularity; popularity; popularity rating
	Bemessungsgröße {f}	rating
	Benutzerkontensteuerung {f} (bei einem Betriebssystem) [comp.]	user account control /UAC/ (of an operating system)
	Benutzungsdauer {f}; gesamte Betriebsdauer {f}; gesamte Betriebszeit {f} (einer Maschine) [mach.]	period of service; service period; operating time (of a machine)
	Berührungspunkt {m} zweier Zahnräder (im Teilkreis) [techn.]	pitch point of two mating gears
	Beschichten {n}; Beschichtung {f} (Verfahren) [techn.]	coating
	Beschichtungsbad {n}	coating bath
	Beschichtungsdicke {f}; Schichtdicke {f}; Überzugsdichte {f} [techn.]	coating thickness
	Beschichtungsvorgang {m} [techn.]	coating process
	Beschleunigungs...	accelerating
	Beschleunigungsspannung {f} [electr.]	accelerating voltage
	Beschleunigungsvermögen {n}	accelerating capability; accelerating power; pickup [Am.]
	Bestlast {f} (Leistung) [mach.]	maximum economic rating /M.E.R./
	Bestuhlung {f}; Gestühl {n}	seating; seats
More results