A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for 6102
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Auch
wenn
wattierte
Westen
keine
Ärmel
haben
,
sollten
sie
dennoch
in
diese
Position
eingereiht
werden
,
da
sie
zum
Schutz
gegen
das
Wetter
über
anderer
Kleidung
getragen
werden
und
da
sie
wattiert
sind
(
siehe
auch:
HS-Erläuterungen
zu
den
Positionen
6101
,
6102
,
6201
und
6202
Absatz
2). [EU]
Nevertheless
,
padded
waistcoats
,
despite
the
fact
that
they
have
no
sleeves
at
all
,
should
be
covered
by
those
headings
because
they
are
worn
over
all
other
clothing
for
protection
against
the
weather
,
and
because
of
their
padding
(See
also
Harmonized
System
Explanatory
Notes
to
headings
6101
,
6102
,
6201
and
6202
,
second
paragraph
).
Die
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
989/89
der
Kommission
legt
die
Merkmale
zur
Einreihung
von
Anoraks
,
Windjacken
,
Blousons
und
ähnlichen
Waren
der
KN-Codes
6101
,
6102
,
6201
und
6202
fest
. [EU]
Commission
Regulation
(EEC)
No
989/89
[2]
lays
down
classification
criteria
applicable
to
anoraks
(including
ski-jackets
),
wind-cheaters
and
similar
articles
of
CN
codes
6101
,
6102
,
6201
and
6202
.
Die
zu
den
vorstehend
genannten
Positionen
gehörenden
Kleidungsstücke
werden
üblicherweise
zum
Schutz
gegen
schlechtes
Wetter
über
anderen
Kleidungsstücken
getragen
(
HS-Erläuterungen
zu
den
Positionen
6101
,
6102
,
6201
und
6202
Absatz
1),
so
dass
Anoraks
,
Windjacken
,
Blousons
und
ähnliche
Waren
,
die
zu
diesen
Positionen
gehören
,
folglich
lange
Ärmel
haben
müssen
. [EU]
Garments
of
the
above-mentioned
headings
are
generally
worn
over
other
clothing
and
ensure
a
protection
against
the
weather
(Harmonized
System
Explanatory
Notes
to
headings
6101
,
6102
,
6201
and
6202
,
first
paragraph
)
and
,
consequently
,
anoraks
(including
ski-jackets
),
wind-cheaters
,
wind-jackets
and
similar
articles
falling
within
those
headings
must
have
long
sleeves
.
Um
eine
einheitliche
Auslegung
der
Kombinierten
Nomenklatur
im
Anhang
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2658/87
in
Bezug
auf
die
zolltarifliche
Einreihung
von
wattierten
Westen
zu
gewährleisten
,
ist
daher
festzulegen
,
dass
wattierte
Westen
in
die
Positionen
6101
,
6102
,
6201
oder
6202
einzureihen
sind
,
obwohl
sie
keine
Ärmel
haben
. [EU]
In
order
to
ensure
uniform
interpretation
of
the
Combined
Nomenclature
annexed
to
Regulation
(EEC)
No
2658/87
,
with
regard
to
the
tariff
classification
of
padded
waistcoats
,
it
is
therefore
necessary
to
specify
that
padded
waistcoats
are
to
be
classified
in
headings
6101
,
6102
,
6201
or
6202
although
they
have
no
sleeves
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "6102":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners