1/t : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for 1/t

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	1/t * 100 % * Forderungswert [EU]	1/t * 100 % * exposure value
	Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. 192/2007 des Rates eingeführt wurde; gemäß dieser Verordnung gilt für die Einfuhren der betroffenen Ware mit Ursprung in Malaysia in die Gemeinschaft, darunter auch die vom Antragsteller hergestellten Einfuhren, ein endgültiger Antidumpingzoll von 160,1 EUR/t; ausgenommen sind lediglich Einfuhren von mehreren, ausdrücklich in der Verordnung genannten Unternehmen, für die unternehmensspezifische Zölle gelten. [EU]	The measures currently in force are a definitive anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EC) No 192/2007 [2] under which imports into the Community of the product concerned originating in Malaysia, and produced by the applicant, are subject to a definitive antidumping duty of EUR 160,1/t with the exception of several companies specially mentioned which are subject to individual duties.
	Dabei sind A und B Konstanten, die sich aus der Regressionsanalyse von log pT gegenüber 1/T ergeben. [EU]	Where A and B are constants obtained by regressing log pT vs. 1/T.
	Eine grafische Darstellung von ln k in Abhängigkeit von 1/T ergibt eine Gerade mit einer Steigung von –;E/R [EU]	A plot of ln k versus 1/T gives a straight line with a slope of - E/R
	eine Kurve log p vs. 1/T [EU]	a log p versus 1/T curve
	eine log-p-gegen-1/T-Kurve [EU]	a log p versus 1/T curve
	Handelt es sich bei der Forderung um den Restwert von Leasingobjekten, wird der risikogewichtete Forderungsbetrag wie folgt berechnet: 1/t * 100 % * Forderungswert, wobei t der jeweils höhere der beiden folgenden Werte ist: 1 oder die nächstliegende Anzahl von vollen Jahren der verbleibenden Leasingdauer." [EU]	When the exposure is a residual value of leased properties, the risk weighted exposure amounts shall be calculated as follows: 1/t * 100 % * exposure value, where t is the greater of 1 and the nearest number of whole years of the lease remaining.';
	Log pT = A + B 1/T [EU]	Log pT = A + B · 1/T
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.