A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
traditionalistisch
traditionell
traditionelle Logik
traditioneller Londoner Berufsverband
traditionellerweise
traditionelles Wissen
traditionsgemäß
traditionsreich
tragbar
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
traditionellerweise
Word division: tra·di·ti·o·nel·ler·wei·se
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Märkte
werden
traditionellerweise
unter
freiem
Himmel
abgehalten
.
Traditionally
,
markets
are
held
in
the
open
air
.
Abweichend
von
Absatz
1
Unterabsatz
1
kann
die
Fischerei
mit
Fahrzeugen
mit
einer
Gesamtlänge
von
bis
zu
12
Metern
und
einer
Motorleistung
von
bis
zu
85
kW
mit
Bodenschleppnetzen
,
wie
sie
traditionellerweise
auf
Seegraswiesen
erfolgt
,
von
der
Kommission
im
Verfahren
nach
Artikel
30
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371/2002
unter
folgenden
Bedingungen
genehmigt
werden:
[EU]
By
way
of
derogation
from
subparagraph
1
of
paragraph
1,
fishing
by
vessels
of
less
than
or
equal
to
12
metres
overall
length
and
engine
power
of
less
than
or
equal
to
85
kW
with
bottom
towed
nets
traditionally
undertaken
on
Posidonia
beds
may
be
authorised
by
the
Commission
in
accordance
with
the
procedure
provided
in
Article
30
(2)
of
Regulation
(EC)
No
2371/2002
provided
that:
In
diesem
Zusammenhang
sind
bestimmte
Ausrüstungen
,
die
von
der
Polizei
traditionellerweise
zur
Selbstverteidigung
oder
zur
Bekämpfung
von
Ausschreitungen
und
Unruhen
eingesetzt
werden
,
so
modifiziert
worden
,
dass
damit
Elektroschocks
verabreicht
und
chemische
Stoffe
abgegeben
werden
können
,
um
Personen
handlungsunfähig
zu
machen
. [EU]
In
this
context
,
certain
equipment
traditionally
used
by
the
police
for
self-defence
and
riot-control
purposes
has
been
modified
in
such
a
way
that
it
can
be
used
to
apply
electric
shocks
and
chemical
substances
to
incapacitate
persons
.
Mit
der
Richtlinie
2002/47/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
wurde
ein
einheitlicher
gemeinschaftlicher
Rechtsrahmen
für
die
grenzüberschreitende
Verwendung
von
Finanzsicherheiten
geschaffen
;
damit
wurden
die
meisten
für
Finanzsicherheiten
traditionellerweise
geltenden
Formerfordernisse
abgeschafft
. [EU]
Directive
2002/47/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[6]
created
a
uniform
Community
legal
framework
for
the
cross-border
use
of
financial
collateral
and
thus
abolished
most
of
the
formal
requirements
traditionally
imposed
on
collateral
arrangements
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "traditionellerweise":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners