A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
glumness
glut
glut of money
glut oneself
glutamate
glutamate dehydrogenase
glutamic Acid
glutamine
glutaraldehyde
Search for:
ä
ö
ü
ß
36 results for
glutamate
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
5-Tert-butyl
N-[(
9H-fluoren-9-ylmethoxy
)carbonyl]-L-glutamat [EU]
5-tert-butyl
N-
[(9H-fluoren-9-ylmethoxy)carbonyl]-L-glutamate
Am
5.
September
2007
kündigte
die
Kommission
mit
einer
Bekanntmachung
(
"Einleitungsbekanntmachung"
)
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
die
Einleitung
eines
Antidumpingverfahrens
betreffend
die
Einfuhren
von
Mononatriumglutamat
(
"MNG"
)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(
"VR
China"
oder
"betroffenes
Land"
)
an
. [EU]
On
5
September
2007
,
the
Commission
announced
,
by
a
notice
(notice
of
initiation
)
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
[2],
the
initiation
of
an
anti-dumping
proceeding
with
regard
to
imports
into
the
Community
of
monosodium
glutamate
(MSG)
originating
in
the
People's
Republic
of
China
(PRC
or
country
concerned
).
Bis[2-[(
2-octyldodecyl
)oxy]ethyl]-N-(
1-oxododecyl
)-L-glutamat [EU]
Bis
[2-[(2-octyldodecyl)oxy]ethyl]
N-
(1-oxododecyl)-L-glutamate
Bis(
2-octyldodecyl
)-N-(
1-oxododecyl
)-L-glutamat [EU]
Bis
(2-octyldodecyl)
N-
(1-oxododecyl)-L-glutamate
Des
Weiteren
wurde
auf
die
Vorgehensweise
im
Fall
Mononatriumglutamat
verwiesen
,
wo
der
Antragsteller
beabsichtigte
,
seinen
Antrag
in
Bezug
auf
die
Einfuhren
aus
Brasilien
zurückzunehmen
,
obgleich
diese
Einfuhren
erwiesenermaßen
gedumpt
waren
. [EU]
A
further
reference
to
the
approach
taken
in
monosodium
glutamate
[10]
concerns
a
case
where
the
complainant
intended
to
withdraw
its
complaint
concerning
imports
of
Brazil
even
though
these
were
found
to
have
been
dumped
.
Die
Sicherheitsleistungen
für
den
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
492/2008
eingeführten
vorläufigen
Antidumpingzoll
auf
die
Einfuhren
von
Mononatriumglutamat
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
,
das
unter
den
KN-Code
ex29224200
(
TARIC-Code
2922420010
)
fällt
,
werden
endgültig
vereinnahmt
. [EU]
Amounts
secured
by
way
of
provisional
anti-dumping
duties
pursuant
to
Commission
Regulation
(EC)
No
492/2008
on
imports
of
monosodium
glutamate
falling
within
CN
code
ex29224200
(TARIC
2922420010
)
and
originating
in
the
People's
Republic
of
China
shall
be
definitely
collected
.
Diethyl-L-glutamathydrochlorid
[EU]
Diethyl
L-
glutamate
hydrochloride
Diethyl-N-5-[2-((
6S
)-2-amino-4-oxo-4,6,7,8-tetrahydro-3H-pyrimido[5,4-b][1,4]thiazin-6-yl)ethyl]-2-thenoyl-L-glutamat [EU]
Diethyl
N-5-
[2-((6S)-2-amino-4-oxo-4,6,7,8-tetrahydro-3H-pyrimido[5,4-b][1,4]thiazin-6-yl)ethyl]-2-thenoyl-L-glutamate
Dinatrium-N-(
1-oxooctadecyl
)-L-glutamat [EU]
Disodium
N-
(1-oxooctadecyl)-L-glutamate
E
620-E
625:
Glutaminsäure
-
Glutamate
[EU]
E
620–
;625:
Glutamic
acid
-
glutamate
s
E
621
MONONATRIUMGLUTAMAT
[EU]
E
621
MONOSODIUM
GLUTAMATE
E
622
MONOKALIUMGLUTAMAT
[EU]
E
622
MONOPOTASSIUM
GLUTAMATE
E
624
MONOAMMONIUMGLUTAMAT
[EU]
E
624
MONOAMMONIUM
GLUTAMATE
ert-butyl
N-[(
9H-fluoren-9-ylmethoxy
)carbonyl]-L-glutamat [EU]
ert-butyl
N-
[(9H-fluoren-9-ylmethoxy)carbonyl]-L-glutamate
Es
bestehen
indessen
keine
Unterschiede
in
den
Eigenschaften
zwischen
Mononatriumglutamat
unterschiedlicher
Packungsgrößen
oder
Reinheitsgrade
. [EU]
However
,
there
are
no
differences
in
the
characteristics
of
monosodium
glutamate
packed
in
the
various
sizes
nor
for
different
purity
grades
.
Es
wird
ein
endgültiger
Antidumpingzoll
auf
die
Einfuhren
von
Mononatriumglutamat
des
KN-Codes
ex29224200
(
TARIC-Code
2922420010
)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
eingeführt
. [EU]
A
definitive
anti-dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
monosodium
glutamate
falling
within
CN
code
ex29224200
(TARIC
2922420010
)
and
originating
in
the
People's
Republic
of
China
.
Es
wird
ein
vorläufiger
Antidumpingzoll
eingeführt
auf
die
Einfuhren
von
Mononatriumglutamat
des
KN-Codes
ex29224200
(
TARIC-Code
2922420010
)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
. [EU]
A
provisional
anti-dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
monosodium
glutamate
falling
within
CN
code
ex29224200
(TARIC
code
2922420010
)
and
originating
in
the
People's
Republic
of
China
.
Ethylhydrogen-L-glutamat
[EU]
Ethyl
hydrogen
L-
glutamate
E
551
Siliciumdioxid
, E
620-625
Glutamate
, E
1105
Lysozym
und
E
1103
Invertase
werden
bis
zum
31
.
Dezember
2016
bewertet
[EU]
E
551
Silicon
dioxide
, E
620-625
Glutamate
s
, E
1105
Lysozyme
and
E
1103
Invertase
shall
be
evaluated
by
31
.12.2016
Glutaminsäure
-
Glutamate
[EU]
Glutamic
acid
-
glutamate
s
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "glutamate":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners