DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
exponents
Search for:
Mini search box
 

8 results for exponents
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

118 bildende Künstler aus aller Welt durften dort ihre Werke präsentieren, darunter 13 deutsche. [G] A total of 118 fine arts exponents from around the world, including 13 German artists, showed their works there.

Die 1942 geborene Ulrike Ottinger gehört zu den international renommiertesten Vertreterinnen des deutschen Films. [G] Born in 1942, Ulrike Ottinger is one of the most internationally renowned exponents of German cinema.

Nicht nur deutsche Modefotografen sind international von Bedeutung, sondern auch die einschlägigen Ausstellungsaktivitäten. [G] German exhibitions of fashion photography are as important in the international scene as the works of the foremost German exponents.

Susanne Linke is one of the most illustrious exponents of the German dance theatre scene since the 1970s. [G] Susanne Linke ist eine der namhaften Vertreterinnen der Tanztheaterszene in Deutschland seit den 1970er Jahren.

Ulf K. war anfänglich sowohl von der klassischen Ligne Claire der klaren, strengen Zeichenweise eines Großmeisters wie des Franzosen Hergé als auch von aktuellen Vertretern der Nouvelle Ligne Claire wie Stanislas und Joost Swarte inspiriert. [G] Ulf K. was initially inspired by both the classic ligne claire of the clear, severe drawing style of a master like the Frenchman Hergé and also by current exponents of the nouvelle ligne claire, such as Stanislas and Joost Swarte.

Unter den heutigen Klassikern der Architekturfotografie finden sich eine ganze Reihe ausgebildeter Architekten wie Klaus Kinold und Christian Kandzia, die beide zu den wichtigsten Exponenten des Berufs gehören. [G] There are numerous trained architects among the current classics of architectural photography, such as Klaus Kinold and Christian Kandzia, who both count among the most important exponents of the discipline.

Zwei Exponenten der mittleren Generation von Becher-Schülern seien als Protagonisten herausgegriffen. [G] Two exponents of the middle generation of Becher pupils have been selected here as protagonists.

Sind die Exponenten nicht gleich 1, so verlaufen die Kurven Cs in Abhängigkeit von Caq nicht linear, und die Adsorptions- und die Desorptionskonstante werden entlang der Isothermen variieren. [EU] If the exponents are not equal to 1, plots of Cs vs Caq will be non-linear and the adsorption and desorption constants will vary along the isotherms.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners