A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
43 results for cross-linked
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Acetyliertes
Distärkeadipat
ist
mit
Adipinsäureanhydrid
vernetzte
und
mit
Essigsäureanhydrid
veresterte
Stärke
[EU]
Acetylated
distarch
adipate
is
starch
cross-linked
with
adipic
anhydride
and
esterified
with
acetic
anhydride
Acetyliertes
Distärkephosphat
ist
mit
Natriumtrimetaphosphat
oder
Phosphoroxychlorid
vernetzte
und
mit
Essigsäureanhydrid
oder
Vinylacetat
veresterte
Stärke
[EU]
Acetylated
distarch
phosphate
is
starch
cross-linked
with
sodium
trimetaphosphate
or
phosphorus
oxychloride
and
esterified
by
acetic
anhydride
or
vinyl
acetate
Acetyliertes
Distärkephosphat
ist
mit
Natriumtrimetaphosphat
oder
Phosphorylchlorid
vernetzte
und
mit
Essigsäureanhydrid
oder
Vinylacetat
veresterte
Stärke
[EU]
Acetylated
distarch
phosphate
is
starch
cross-linked
with
sodium
trimetaphosphate
or
phosphorus
oxychloride
and
esterified
by
acetic
anhydride
or
vinyl
acetate
Alpha-Amylase:
kolorimetrisches
Verfahren
auf
Basis
der
Quantifizierung
wasserlöslicher
gefärbter
Fragmente
,
die
durch
die
Einwirkung
von
Alpha-Amylase
auf
handelsübliche
mit
Azurin
vernetzte
Stärkepolymersubstanzen
entstehen
; [EU]
Alpha-amylase:
colorimetric
method
based
on
the
quantification
of
water
soluble
dyed
fragments
produced
by
the
action
of
alpha-amylase
on
commercially
available
azurine
cross-linked
starch
polymer
substances
.
AnalysemethodeKolorimetrisches
Verfahren
zur
Messung
eines
wasserlöslichen
Farbstoffs
,
der
durch
die
Aktivität
von
Endo-1
,4-β-Xylanase
aus
mit
Azurin
vernetzten
Weizen-Arabinoxylansubstraten
freigesetzt
wird
. [EU]
Method
of
analysis [2]Colorimetric
method
measuring
water
soluble
dye
released
by
action
of
endo-1
,4-β-xylanase
from
azurine
cross-linked
wheat
arabinoxylan
substances
Anmerkung:'Litze'
(
strand
):
ein
Bündel
von
typischerweise
mehr
als
200
"Einzelfäden"
(
monofilaments
),
die
annähernd
parallel
verlaufen
. [EU]
"Fusible"
(1)
means
capable
of
being
cross-linked
or
polymerized
further
(cured)
by
the
use
of
heat
,
radiation
,
catalysts
,
etc
.,
or
that
can
be
melted
without
pyrolysis
(charring).
Copolymer
aus
Butadien
,
Styrol
,
Methylmethacrylat
und
Butylacrylat
,
vernetzt
mit
Divinylbenzol
oder
1,3-Butandioldimethacrylat [EU]
(butadiene,
styrene
,
methyl
methacrylate
,
butyl
acrylate
)
copolymer
cross-linked
with
divinylbenzene
or
1,3-butanediol
dimethacrylate
Copolymer
aus
Butadien
,
Styrol
und
Methylmethacrylat
,
vernetzt
mit
1,3-Butandioldimethacrylat [EU]
(butadiene,
styrene
,
methyl
methacrylate
)
copolymer
cross-linked
with
1,3-butanediol
dimethacrylate
Copolymer
von
Butylacrylat
und
Methylmethacrylat
,
vernetzt
mit
Allylmethacrylat
[EU]
(butyl
acrylate
,
methyl
methacrylate
)
copolymer
,
cross-linked
with
allyl
methacrylate
Crospovidon
;
vernetztes
Polyvidon
;
unlösliches
Polyvinylpyrrolidon
[EU]
Crospovidone
;
Cross-linked
polyvidone
;
Insoluble
polyvinylpyrrolidone
Das
Unternehmen
hält
bedarfsgerechte
Investitionen
in
bestehende
und
bereits
vernetzte
Flughäfen
(
wie
Leipzig/Halle
)
für
sinnvoller
als
bei
Kleinstflughäfen
,
die
nicht
über
die
notwendigen
Voraussetzungen
verfügten
. [EU]
In
their
opinion
,
investments
appropriate
to
requirements
are
more
sensible
at
existing
and
already
cross-linked
airports
(like
Leipzig/Halle
)
than
at
smaller
airports
which
do
not
have
the
needed
conditions
available
.
Der
Begriff
'cross-polymer'
wird
verwendet
,
um
andere
Polymere
als
Carbomer
,
die
quervernetzt
sind
,
zu
beschreiben
. [EU]
The
term
"cross-polymer"
is
used
to
describe
polymers
other
than
Carbomer
that
are
cross-linked
.
Der
Name
'Carbomer'
wird
verwendet
,
um
quervernetzte
Homopolymere
der
Acrylsäure
mit
hohem
Molekulargewicht
zu
beschreiben
. [EU]
The
name
"Carbomer"
is
used
to
describe
high
molecular
weight
cross-linked
homopolymers
of
acrylic
acid
.
Distärkephosphat
ist
mit
Natriumtrimetaphosphat
oder
Phosphoroxidchlorid
vernetzte
Stärke
[EU]
Distarch
phosphate
is
starch
cross-linked
with
sodium
trimetaphosphate
or
phosphorus
oxychloride
Distärkephosphat
ist
mit
Natriumtrimetaphosphat
oder
Phosphoroxychlorid
vernetzte
Stärke
[EU]
Distarch
phosphate
is
starch
cross-linked
with
sodium
trimetaphosphate
or
phosphorus
oxychloride
E
468
VERNETZTE
CARBOXYMETHYLCELLULOSE
,
MODIFIZIERTER
CELLULOSEGUMMI
[EU]
E
468
CROSS-LINKED
SODIUM
CARBOXYMETHYLCELLULOSE
,
CROSS-LINKED
CELLULOSE
GUM
E
468
VERNETZTE
NATRIUMCARBOXYMETHYLCELLULOSE
[EU]
E
468
CROSS-LINKED
SODIUM
CARBOXYMETHYLCELLULOSE
Einige
Lebensmittelzusatzstoffe
stehen
derzeit
mit
unterschiedlichen
Bezeichnungen
(
Carboxymethylcellulose
(E
466
),
vernetzte
Natriumcarboxymethylcellulose
(E
468
)
enzymatisch
hydrolisierte
Carboxymethylcellulose
(E
469
)
und
Bienenwachs
,
weiß
und
gelb
(E
901
))
in
verschiedenen
Bestimmungen
der
Richtlinie
95/2/EG
. [EU]
Some
food
additives
are
currently
listed
under
various
names
(carboxy
methyl
cellulose
(E
466
),
cross-linked
sodium
carboxy
methylcellulose (E
468
),
enzymatically
hydrolised
carboxymethylcellulose
(E
469
)
and
beeswax
,
white
and
yellow
(E
901
))
in
various
provisions
of
Directive
95/2/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[9].
Endo-1
,4-beta-Xylanase:
kolorimetrisches
Verfahren
auf
Basis
der
Quantifizierung
wasserlöslicher
gefärbter
Fragmente
,
die
durch
die
Einwirkung
von
Endo-1
,4-beta-Xylanase
auf
handelsübliche
mit
Azurin
vernetzte
Weizen-Arabinoxylansubstanzen
entstehen
; [EU]
Endo-1
,4-beta-xylanase:
colorimetric
method
based
on
the
quantification
of
water
soluble
dyed
fragments
produced
by
the
action
of
endo-1
,4-beta-xylanase
on
commercially
available
azurine
cross-linked
wheat
arabinoxylan
substances
.
Faser
,
die
zu
mindestens
85
Gewichtsprozent
aus
quervernetzten
,
aus
Melaminderivaten
bestehenden
Makromolekülen
aufgebaut
ist
[EU]
Fibre
formed
of
at
least
85
%
by
mass
of
cross-linked
macromolecules
made
up
of
melamine
derivatives
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cross-linked":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners