A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for closed-system
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Die
Mitgliedstaaten
können
die
bereits
erfolgende
Herstellung
und
Verwendung
von
DDT
als
Zwischenprodukt
zur
Herstellung
von
Dicofol
im
geschlossenen
System
bis
zum
1.
Januar
2014
erlauben
. [EU]
Member
States
may
however
allow
the
existing
production
and
use
of
DDT
as
a
closed-system
intermediate
for
the
production
of
dicofol
until
1
January
2014
.
Die
Mitgliedstaaten
können
die
jeweils
auf
einen
bestimmten
Standort
beschränkte
bestehende
Herstellung
und
Verwendung
von
DDT
als
Zwischenprodukt
bei
der
Herstellung
von
Dicofol
in
einem
geschlossenen
Systemin
Übereinstimmung
mit
Artikel
4
Absatz
3
dieser
Verordnung
bis
zum
1.
Januar
2014
zulassen
. [EU]
Member
States
may
allow
the
existing
production
and
use
of
DDT
as
a
closed-system
site-limited
intermediate
for
the
production
of
dicofol
until
1
January
2014
,
in
accordance
with
Article
4(3)
of
this
Regulation
.
Die
Mitteilung
wird
auch
den
übrigen
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
übermittelt
und
macht
Angaben
zum
tatsächlichen
oder
geschätzten
Gesamtumfang
von
Herstellung
und
Verwendung
des
betreffenden
Stoffes
sowie
zur
Art
des
jeweils
auf
einen
bestimmten
Standort
beschränkten
Verfahrens
,
das
im
geschlossenen
System
durchgeführt
wird
,
darunter
auch
zum
Umfang
einer
etwaigen
unbeabsichtigten
Spurenverunreinigung
des
Endprodukts
durch
nicht
umgewandeltes
,
einen
persistenten
organischen
Schadstoff
bildendes
Ausgangsmaterial
. [EU]
The
notification
shall
be
communicated
also
to
the
other
Member
States
and
to
the
Commission
and
shall
give
details
of
actual
or
estimated
total
production
and
use
of
the
substance
concerned
and
the
nature
of
the
closed-system
site-limited
process
,
specifying
the
amount
of
any
non-transformed
and
unintentional
trace
contamination
by
any
persistent
organic
pollutant
starting
material
in
the
final
product
.
elektrische
Vorrichtungen
in
geschlossenem
System:
Transformatoren
,
Widerstände
und
Drosselspulen
[EU]
closed-system
electrical
equipment
transformers
,
resistors
and
inductors
Will
ein
Mitgliedstaat
bis
zu
der
im
entsprechenden
Anhang
festgelegten
Frist
die
jeweils
auf
einen
bestimmten
Standort
beschränkte
Herstellung
und
Verwendung
eines
in
Anhang
I
Teil
A
oder
in
Anhang
II
Teil
A
aufgelisteten
Stoffes
als
Zwischenprodukt
im
geschlossenen
System
zulassen
,
so
teilt
er
dies
dem
Sekretariat
des
Übereinkommens
mit
. [EU]
Where
a
substance
is
listed
in
Part
A
of
Annex
I
or
in
Part
A
of
Annex
II
, a
Member
State
wishing
to
permit
,
until
the
deadline
specified
in
the
relevant
Annex
,
the
production
and
use
of
that
substance
as
a
closed-system
site-limited
intermediate
shall
notify
accordingly
the
Secretariat
of
the
Convention
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "closed-system":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners