closed-system : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for closed-system

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	system	System {n}
	systems	Systeme {pl}
	self-contained system; closed system	abgeschlossenes System
	modular system	modulares System
	ancillary system	Nebensystem {n}
	ancillary systems	Nebensysteme {pl}
	separate system	Sondersystem {n}
	subsystem	Subsystem {n}
	self-perpetuating system	sich selbst erhaltendes System
	distributes system	verteiltes System
	to rock the boat on the system	am System rütteln [pol.]
	closed	geschlossen {adj}
	closed loop	geschlossener (Regel-) Kreis
	closed circuit	geschlossener (Strom-) Kreis
	closed circuit	geschlossener Kreislauf
	closed shop	geschlossener Rechenzentrumsbetrieb
	closed system	geschlossenes Regelkreissystem
	control loop; control system	Regelkreis {m}
	control loops; control systems	Regelkreise {pl}
	closed loop	geschlossener Regelkreis
	open loop	offener Regelkreis
	recycling system	Wertstoffkreislauf {m}; Stoffkreislauf {m} [envir.]
	open recycling system	offener Stoffkreislauf
	closed recycling system	geschlossener Stoffkreislauf
	closed-loop control system (control engineering)	geschlossenes Regelungssystem {n}; Regelkreis {m} (Steuerungstechnik) [techn.]
	closed-loop automatic control system	automatisches Regelungssystem; automatischer Regelkreis
	automatic door closing system; automatic door closer; door closer	Türschließanlage {f}; Türschließer {m}; Selbstschließer {m}; Automatikschließer {m}
	automatic door closing systems; automatic door closers; door closers	Türschließanlagen {pl}; Türschließer {pl}; Selbstschließer {pl}; Automatikschließer {pl}
	water system	Wassersystem {n}
	closed water system	geschlossenes Wassersystem
	loan; lending; issue [Br.]; circulation [Am.] (library)	Verleih {m}; Ausleihe {f}; Entleihe {f} [Dt.]; Entlehnung {f} [Ös.] (Bibliothek); Leihe {f} [veraltend]
	extramural loan; extramural lending [Br.] (library)	Ausleihe / Entleihe / Entlehnung außer Haus (Bibliothek)
	overnight loan; overnight lending [Br.] (library)	Ausleihe / Entleihe / Entlehnung über Nacht (Bibliothek)
	open-ended loan; indefinite loan; long-term loan	Dauerausleihe {f}
	intramural loan; intramural lending	hausinterner Verleih {m}; hausinterne Ausleihe {f}
	short-term loan; short loan; restricted circulation [Am.] (library)	Kurzentleihe {f}; Kurzausleihe {f}; Kurzentlehnung {f} [Ös.] (Bibliothek)
	closed-counter lending; hatch system (library)	Schalterausleihe {f} (Bibliothek)
	recirculation of air in a closed system (in a tumble drier etc.)	Luftkreislauf {m} (in einem Wäschetrockner usw.) [techn.]
	controlled variable; controlled quantity; controlled condition; control variable; regulating variable (of a closed-loop system) (control engineering)	Regelgröße {f} (Steuerungstechnik) [techn.]
	controlled variables; controlled quantities; controlled conditions; control variables; regulating variables	Regelgrößen {pl}
	controllable variable	einstellbare Regelgröße
	final controlled variable	Endregelgröße {f}
	indirectly controlled variable	Ersatzregelgröße {f}
	converted output quantity	umgeformte Regelgröße
	comparing element; error detector (in a closed-loop control system)	Vergleichsglied {n} (in einem geschlossenen Regelkreis) [techn.]
	comparing elements; error detectors	Vergleichsglieder {pl}