A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
belabouring
belabours
belated
belated best wishes
belatedly
belatedness
belay
belay a rope
belay loop
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
belatedly
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Das
in
Kasachstan
zugelassene
Luftfahrtunternehmen
SCAT
beantragte
verspätet
eine
Anhörung
vor
der
Kommission
und
dem
Flugsicherheitsausschuss
und
wurde
am
30
.
Juni
2009
gehört
. [EU]
The
carrier
SCAT
certified
in
Kazakhstan
requested
belatedly
to
be
heard
by
the
Commission
and
the
Air
Safety
Committee
,
and
did
so
on
30
June
2009
.
Der
Energiefonds
wurde
der
Behörde
also
verspätet
mitgeteilt
,
was
einen
Verstoß
gegen
das
Durchführungsverbot
gemäß
Teil
I
Artikel
1
Absatz
3
des
Protokolls
3
zum
Überwachungs-
und
Gerichtsabkommen
darstellt
. [EU]
The
Energy
Fund
system
was
therefore
belatedly
notified
to
the
Authority
and
thereby
infringed
the
standstill
obligation
in
Article
1(3)
in
Part
I
of
Protocol
3
to
the
Surveillance
and
Court
Agreement
.
Der
Vertrag
zwischen
Sernam
und
SNCF
über
die
Beförderung
von
Fahrscheinen
sei
von
diesem
Schreiben
nicht
betroffen
gewesen
,
da
er
spät
unterzeichnet
worden
und
sein
Auslaufdatum
entsprechend
dem
Wunsch
der
Kommission
von
der
SNCF
bereits
auf
den
31
.
Januar
2002
festgesetzt
worden
sei
. [EU]
The
contract
between
Sernam
and
SNCF
for
transporting
tickets
was
not
covered
by
this
letter
because
,
having
been
signed
belatedly
,
SNCF
had
directly
assigned
the
31
January
2002
deadline
to
it
as
recommended
by
the
Commission
.
In
diesem
Zusammenhang
macht
De
Poli
geltend
,
von
der
Entscheidung
der
Kommission
zur
Verfahrenseinleitung
sowie
von
der
diesbezüglichen
Stellungnahme
Italiens
erst
verspätet
Kenntnis
bekommen
zu
haben
. [EU]
De
Poli
claims
that
it
had
only
belatedly
become
aware
of
the
Commission's
decision
to
initiate
the
procedure
and
of
Italy's
comments
on
this
decision
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "belatedly":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners