Theo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Theo

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Anlass dieser Debatte war die Lage in den Niederlanden, wo seit der Ermordung des Politikers Pim Fortuyn 2002 und des Cineasten Theo van Gogh 2004 intensiv über dieses Thema debattiert wird. [G]	The occasion prompting this debate was the situation in the Netherlands, where this subject has been discussed intensively since the murder of politician Pim Fortuyn in 2002 and film buff Theo van Gogh in 2004.
	Reue über die verspätete Aufarbeitung zeigte der Geschäftsführende DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger. [G]	DFB President Dr Theo Zwanziger expressed regret at the delay in critically reviewing the organization's past.
	Wahrscheinlich stellt es eine weitere Erfolgsgrundlage dar, dass der DFB etwa in Person des Geschäftsführenden Präsidenten Theo Zwanziger eindeutig hinter dem Frauenfußball steht. [G]	We also probably owe our success to the German Football Association (DFB) which, for instance, in the shape of its Executive President, Theo Zwanziger, quite clearly endorses women's football.
	Wir finden es schön, dass sich Dr. Theo Zwanziger dem Frauenfußball verschrieben hat. [G]	We think it's great that Dr. Theo Zwanziger has devoted himself to women's football.
	(Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (Beauftragter der Königin) Provinz Limburg [EU]	(Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (Queen's Commissioner) Province of Limburg,
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.