A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schwenkbarkeit
Schwenkbegrenzung
Schwenkbereich
Schwenkbetrieb
Schwenkbewegung
Schwenkbewegung des Schultergelenks
Schwenkbiegen
Schwenkbohrmaschine
Schwenkbrecher
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Schwenkbewegung
Word division: Schwenk·be·we·gung
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Der
Schlagkörper
ist
so
zu
führen
,
dass
jede
merkliche
Lateral-
,
Vertikal-
oder
Schwenkbewegung
ausgeschlossen
ist
. [EU]
The
impactor
shall
be
guided
to
exclude
significant
lateral
,
vertical
or
rotational
movement
.
Die
Schwenkbewegung
der
Zugöse
um
die
Querachse
muss
durch
die
Kugelform
des
Kupplungsbolzens
erreicht
werden
(
nicht
durch
ein
Gelenk
). [EU]
The
swivel
motion
of
the
drawbar
eye
about
the
transverse
axis
must
be
achieved
through
the
spherical
shape
of
the
coupling
pin
(and
not
by
means
of
a
joint
).
Er
stellt
kein
"Zahnradgetriebe"
der
Unterposition
848340
dar
,
da
er
aus
einem
einzelnen
verzahnten
Ring
besteht
.
Die
durch
die
Verzahnung
entstehende
Dreh-
bzw
.
Schwenkbewegung
bestimmt
die
Funktion
der
Ware
. [EU]
It
is
not
to
be
considered
as
'gears
or
gearing'
of
subheading
848340
because
it
consists
of
a
single
toothed
ring
.
"Scharnier"
eine
Vorrichtung
,
mit
der
die
Tür
in
die
gewünschte
Stellung
in
Bezug
auf
die
Aufbaustruktur
gebracht
und
ihre
Schwenkbewegung
beim
Ein-
und
Aussteigen
gesteuert
wird
. [EU]
'Hinge'
is
a
device
used
to
position
the
door
relative
to
the
body
structure
and
control
the
path
of
the
door
swing
for
passenger
ingress
and
egress
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schwenkbewegung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners