A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Nummernumsetzung
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Eine
Verpflichtung
zur
Gewährung
des
Großkundenroamingzugangs
sollte
den
Zugang
zu
allen
Komponenten
umfassen
,
die
erforderlich
sind
,
um
die
Erbringung
von
Roamingdiensten
zu
ermöglichen
,
darunter
Netzkomponenten
und
zugehörige
Einrichtungen
,
einschlägige
Softwaresysteme
,
einschließlich
Systemen
für
die
Betriebsunterstützung
,
informationstechnische
Systeme
oder
Datenbanken
für
Vorbestellung
,
Bereitstellung
,
Auftragserteilung
,
Anforderung
von
Wartungs-
und
Instandsetzungsarbeiten
sowie
Abrechnung
,
Nummernumsetzung
oder
Systeme
,
die
eine
gleichwertige
Funktion
bieten
,
sowie
Mobilfunknetze
und
Dienste
für
virtuelle
Netze
. [EU]
A
wholesale
roaming
access
obligation
should
cover
access
to
all
the
components
necessary
to
enable
the
provision
of
roaming
services
,
such
as:
network
elements
and
associated
facilities
;
relevant
software
systems
including
operational
support
systems
;
information
systems
or
databases
for
pre-ordering
,
provisioning
,
ordering
,
maintaining
and
repair
requests
,
and
billing
;
number
translation
or
systems
offering
equivalent
functionality
;
mobile
networks
and
virtual
network
services
.
'zugehörige
Dienste':
diejenigen
mit
einem
elektronischen
Kommunikationsnetz
und/oder
einem
elektronischen
Kommunikationsdienst
verbundenen
Dienste
,
welche
die
Bereitstellung
von
Diensten
über
dieses
Netz
und/oder
diesen
Dienst
ermöglichen
und/oder
unterstützen
bzw
.
dazu
in
der
Lage
sind
;
hierzu
gehören
unter
anderem
Systeme
zur
Nummernumsetzung
oder
Systeme
,
die
eine
gleichwertige
Funktion
bieten
,
Zugangsberechtigungssysteme
und
elektronische
Programmführer
sowie
andere
Dienste
wie
Dienste
im
Zusammenhang
mit
Identität
,
Standort
und
Präsenz
des
Nutzers
;" [EU]
"associated
services"
means
those
services
associated
with
an
electronic
communications
network
and/or
an
electronic
communications
service
which
enable
and/or
support
the
provision
of
services
via
that
network
and/or
service
or
have
the
potential
to
do
so
and
include
,
inter
alia
,
number
translation
or
systems
offering
equivalent
functionality
,
conditional
access
systems
and
electronic
programme
guides
,
as
well
as
other
services
such
as
identity
,
location
and
presence
service
;';
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nummernumsetzung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners