JVC : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for JVC

Tip:

	German	English
	Daher sollten alle Einfuhren des JVC-Kamerakopfs KY-F560E ab dem 15. April 2004 vom Antidumpingzoll befreit werden. [EU]	Therefore, all imports of JVC-Camera head KY-F560E imported on or after 15 April 2004 should be exempted from the duty from this date.
	Das Modell von JVC war als Nachfolgemodell eines professionellen Kameramodells, das bereits von den geltenden Antidumpingmaßnahmen befreit ist, aufgemacht. [EU]	The JVC model was presented as a successor to a professional camera model already excluded from the anti-dumping measure in force.
	JVC ab dem 15. April 2004: [EU]	JVC from 15 April 2004:
	Seite 28, Anhang: Zum Herstellernamen "JVC" in der Spalte "Sucher": [EU]	On page 28 in the Annex, opposite the company name 'JVC', in the column 'Viewfinder':
	Seite 52, Name des Unternehmens "JVC", Spalte "Sucher": [EU]	On page 52, under the company name 'JVC', in the column 'Viewfinder':
	Zwei japanische ausführende Hersteller, Sony Corporation (nachstehend "Sony" genannt) und Victor Company of Japan Limited (nachstehend "JVC" genannt), teilten der Kommission mit, dass sie beabsichtigten, neue Modelle professioneller Kamerasysteme auf den Gemeinschaftsmarkt zu bringen, und beantragten die Aufnahme dieser neuen Modelle und ihres Zubehörs in den Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2042/2000 und damit deren Befreiung von dem endgültigen Antidumpingzoll. [EU]	Two Japanese exporting producers, namely Sony Corporation ('Sony') and Victor Company of Japan Limited ('JVC') informed the Commission that they intended to introduce new models of professional camera systems into the Community market and requested the Commission to add these new models of professional camera systems, including their accessories, to the Annex to Regulation (EC) No 2042/2000 and thus exempt them from the scope of the anti-dumping duties.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.