A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for CS-AWO
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Anmerkung
1:
Für
Flugzeuge
,
für
die
ein
Zeugnis
nach
CS-AWO
für
Allwetterflugbetrieb
321
(b)(3)
ausgestellt
wurde
. [EU]
Note
1:
For
aeroplanes
certificated
in
accordance
with
CS-AWO
on
all
weather
operations
321
(b)(3).
Anmerkung
1:
Für
Luftfahrzeuge
mit
Zeugnis
nach
CS-AWO
(b)(3)
oder
gleichwertig
. [EU]
Note
1:
For
aeroplanes
certificated
in
accordance
with
CS-AWO
321
(b)3.
or
equivalent
.
Anmerkung
2:
Die
Redundanz
von
Flugsteuerungssystemen
wird
nach
CS-AWO
durch
die
zugelassene
Mindestentscheidungshöhe
bestimmt
. [EU]
Note
2:
Flight
control
system
redundancy
is
determined
under
CS-AWO
by
the
minimum
certificated
decision
height
.
Anmerkung
2:
Die
Redundanz
von
Flugsteuerungssystemen
wird
nach
CS-AWO
für
Allwetterflugbetrieb
durch
die
Mindestentscheidungshöhe
bestimmt
,
für
die
ein
Zeugnis
ausgestellt
wurde
. [EU]
Note
2:
Flight
control
system
redundancy
is
determined
under
CS-AWO
on
all
weather
operations
by
the
minimum
certificated
decision
height
.
Bei
Instrumentenanflügen
mit
Entscheidungshöhen
von
weniger
als
200
ft
hat
der
Luftfahrtunternehmer
sicherzustellen
,
dass
die
voraussichtliche
Landemasse
des
Flugzeugs
einen
Fehlanflug
mit
ausgefallenem
kritischen
Triebwerk
sowie
mit
der
dafür
vorgesehenen
Fluggeschwindigkeit
und
Flugzeugkonfiguration
unter
Einhaltung
des
veröffentlichten
Steiggradienten
,
mindestens
jedoch
einem
Gradienten
von
2,5 %
ermöglicht
(
siehe
CS-AWO
243
),
es
sei
denn
,
die
Luftfahrtbehörde
hat
einem
anderen
Verfahren
zugestimmt
. [EU]
For
instrument
approaches
with
decision
heights
below
200
ft
,
an
operator
must
verify
that
the
expected
landing
mass
of
the
aeroplane
allows
a
missed
approach
gradient
of
climb
,
with
the
critical
engine
failed
and
with
the
speed
and
configuration
used
for
go-around
of
at
least
2,5 %,
or
the
published
gradient
,
whichever
is
the
greater
(see
CS
AWO
243
).
The
use
of
an
alternative
method
must
be
approved
by
the
Authority
.
Das
Luftfahrzeug
ist
gemäß
CS-AWO
für
den
Betrieb
nach
Betriebsstufe
II
zu
zertifizieren
. [EU]
The
aeroplane
shall
be
certificated
in
accordance
with
CS-AWO
to
conduct
Category
II
operations
.
Die
Redundanz
von
Flugsteuerungssystemen
wird
nach
CS-AWO
für
Allwetterflugbetrieb
durch
die
Mindestentscheidungshöhe
bestimmt
,
für
die
ein
Zeugnis
ausgestellt
wurde
. [EU]
Flight
control
system
redundancy
is
determined
under
CS-AWO
on
all
weather
operations
by
the
minimum
certificated
decision
height
.
Für
Flugzeuge
,
für
die
ein
Zeugnis
nach
CS-AWO
für
Allwetterflugbetrieb
321
(b)(3)
ausgestellt
wurde
. [EU]
For
aeroplanes
certificated
in
accordance
with
CS-AWO
on
all
weather
operations
321
(b)(3).
jedes
betroffene
Flugzeug
für
den
Betrieb
mit
Entscheidungshöhen
unter
200
ft
oder
ohne
Entscheidungshöhe
zugelassen
und
nach
CS-AWO
für
den
Allwetterflugbetrieb
ausgerüstet
ist
oder
mit
einer
gleichwertigen
Ausrüstung
versehen
ist
,
die
den
Anforderungen
der
Luftfahrtbehörde
entspricht
[EU]
each
aeroplane
concerned
is
certificated
for
operations
with
decision
heights
below
200
ft
,
or
no
decision
height
,
and
equipped
in
accordance
with
CS-AWO
on
all
weather
operations
or
an
equivalent
accepted
by
the
Authority
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "CS-AWO":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners