A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for Berufspiloten
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Absolventen
eines
integrierten
ATP-Ausbildungslehrgangs
haben
Anspruch
auf
Anrechnung
von
bis
zu
50
Stunden
Instrumenten-Ausbildungszeit
als
verantwortlicher
Pilot
auf
die
PIC-Zeit
,
die
für
die
Erteilung
der
Lizenz
für
Verkehrspiloten
,
der
Lizenz
für
Berufspiloten
und
einer
Muster-
oder
Klassenberechtigung
für
mehrmotorige
Flugzeuge
erforderlich
ist
. [EU]
A
graduate
of
an
ATP
integrated
training
course
is
entitled
to
be
credited
with
up
to
50
hours
of
student
pilot-in-command
instrument
time
towards
the
PIC
time
required
for
the
issue
of
the
airline
transport
pilot
licence
,
commercial
pilot
licence
and
a
multi-engine
type
or
class
rating
.
Absolventen
eines
integrierten
CPL/IR-Ausbildungslehrgangs
haben
Anspruch
auf
Anrechnung
von
bis
zu
50
Stunden
Instrumenten-Ausbildungszeit
als
verantwortlicher
Pilot
auf
die
PIC-Zeit
,
die
für
die
Erteilung
der
Lizenz
für
Berufspiloten
und
einer
Muster-
oder
Klassenberechtigung
für
mehrmotorige
Flugzeuge
erforderlich
ist
. [EU]
A
graduate
of
a
CPL/IR
integrated
training
course
is
entitled
to
be
credited
with
up
to
50
hours
of
the
student
pilot-in-command
instrument
time
towards
the
PIC
time
required
for
the
issue
of
the
commercial
pilot
licence
and
a
multi-engine
type
or
class
rating
.
Bewerbern
,
die
die
Prüfung
der
theoretischen
Kenntnisse
für
eine
Lizenz
für
Berufspiloten
bestanden
haben
,
wird
dies
auf
die
Anforderung
bezüglich
theoretischer
Kenntnisse
für
die
Leichtluftfahrzeug-Pilotenlizenz
oder
eine
Privatpilotenlizenz
in
derselben
Luftfahrzeugkategorie
angerechnet
. [EU]
An
applicant
having
passed
the
theoretical
knowledge
examination
for
a
commercial
pilot
licence
shall
be
credited
with
the
theoretical
knowledge
requirement
for
a
light
aircraft
pilot
licence
or
a
private
pilot
licence
in
the
same
category
of
aircraft
.
Bewerbern
,
die
die
Prüfung
der
theoretischen
Kenntnisse
für
eine
Lizenz
für
Verkehrspiloten
bestanden
haben
,
wird
dies
auf
die
Anforderungen
bezüglich
theoretischer
Kenntnisse
für
die
Leichtluftfahrzeug-Pilotenlizenz
,
die
Privatpilotenlizenz
,
die
Lizenz
für
Berufspiloten
und
,
außer
im
Falle
von
Hubschraubern
,
die
IR
in
derselben
Luftfahrzeugkategorie
angerechnet
. [EU]
An
applicant
having
passed
the
theoretical
knowledge
examination
for
an
airline
transport
pilot
licence
shall
be
credited
with
the
theoretical
knowledge
requirements
for
the
light
aircraft
pilot
licence
,
the
private
pilot
licence
,
the
commercial
pilot
licence
and
,
except
in
the
case
of
helicopters
,
the
IR
in
the
same
category
of
aircraft
.
Bewerber
um
und
Inhaber
von
Lizenzen
für
Berufspiloten
(
Commercial
Pilot
Licence
,
CPL
),
von
Lizenzen
für
Piloten
in
mehrköpfigen
Flugbesatzungen
(
Multi-crew
Pilot
Licence
,
MPL
)
oder
von
Lizenzen
für
Verkehrspiloten
(
Airline
Transport
Pilot
Licence
,
ATPL
)
benötigen
ein
Tauglichkeitszeugnis
der
Klasse
1. [EU]
Applicants
for
and
holders
of
a
commercial
pilot
licence
(CPL), a
multi-crew
pilot
licence
(MPL),
or
an
airline
transport
pilot
licence
(ATPL)
shall
hold
a
Class
1
medical
certificate
.
der
Inhaber
einer
Lizenz
für
Berufspiloten
(
CPL
)
auf
Flugzeugen
,
die
nach
den
Festlegungen
im
Flughandbuch
mit
einem
Piloten
betrieben
werden
dürfen
,
nur
dann
als
Kommandant
tätig
wird
,
wenn
er
[EU]
a
commercial
pilot
licence
(CPL)
holder
does
not
operate
as
a
commander
of
an
aeroplane
certificated
in
the
Aeroplane
flight
manual
for
single
pilot
operations
unless:
gültige
Lizenz
für
Berufspiloten
(
CPL
)
mit
Instrumentenflugberechtigung
[EU]
valid
commercial
pilot
licence
(CPL)
with
an
instrument
rating
gültige
Lizenz
für
Berufspiloten
mit
Instrumentenflugberechtigung
[EU]
valid
commercial
pilot
licence
with
instrument
rating
Im
Fall
der
ATPL
,
MPL
,
Lizenz
für
Berufspiloten
(
CPL
)
und
Instrumentenflugberechtigungen
erfüllen
diese
Verfahren
alle
nachfolgenden
Bedingungen:
[EU]
In
the
case
of
the
ATPL
,
MPL
,
commercial
pilot
licence
(CPL),
and
instrument
ratings
,
those
procedures
shall
comply
with
all
of
the
following:
Kommandanten
mit
einer
Lizenz
für
Berufspiloten
[EU]
Commanders
holding
a
commercial
pilot
licence
LIZENZ
FÜR
BERUFSPILOTEN
-
CPL
[EU]
COMMERCIAL
PILOT
LICENCE
-
CPL
z. B.
ATPL
(
Airline
Transport
Pilot
Licence
,
Lizenz
für
Verkehrspiloten
),
CPL
(
Commercial
Pilot
Licence
,
Lizenz
für
Berufspiloten
),
IR
(
Instrument
Rating
,
Instrumentenflugberechtigung
),
R/T
(
Radio
Telephony
,
Sprechfunk
),
MEP
(
Multi-engine
Piston
Aeroplanes
,
mehrmotorige
Flugzeuge
mit
Kolbentriebwerk
),
FI
(
Flight
Instructor
,
Fluglehrer
),
TRE
(
Type
Rating
Examiner
,
Prüfer
für
Musterberechtigungen
)
usw
. [EU]
E.g.
ATPL
(airline
transport
pilot
licence
),
CPL
(commercial
pilot
licence
),
IR
(instrument
rating
),
R/T
(radio
telephony
),
MEP
(multi-engine
piston
aeroplanes
),
FI
(flight
instructor
),
TRE
(type
rating
examiner
),
etc
.
zur
Erteilung
einer
Lizenz
für
Berufspiloten
oder
Instrumentenflugberechtigung
(
IR
)
für
einen
Zeitraum
von
36
Monaten
[EU]
for
the
issue
of
a
commercial
pilot
licence
or
instrument
rating
(IR),
for
a
period
of
36
months
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Berufspiloten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners