A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Antragsjahres
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Deutschland
zahlt
den
Begünstigten
die
gemäß
der
vorliegenden
Verordnung
und
deutschen
Rechtsvorschriften
beantragte
Beihilfe
nach
Abschluss
aller
obligatorischen
Kontrollen
gemäß
Artikel
5
zwischen
dem
16
.
Oktober
des
Antragsjahres
und
dem
31
.
Januar
des
darauf
folgenden
Jahres
. [EU]
Germany
shall
pay
the
aid
to
the
beneficiaries
between
16
October
of
the
year
in
which
the
application
was
made
and
31
January
of
the
following
year
at
the
latest
for
each
application
that
was
submitted
in
accordance
with
this
Regulation
and
German
legislation
,
but
only
after
all
compulsory
checks
referred
to
in
Article
5
have
been
carried
out
.
Die
zuständige
Behörde
des
Mitgliedstaats
trifft
bis
zum
15
.
Dezember
des
Antragsjahres
eine
Entscheidung
über
die
Anträge
auf
Änderung
eines
operationellen
Programms
. [EU]
The
competent
authority
of
the
Member
State
shall
take
decisions
on
requests
for
amendments
to
operational
programmes
by
15
December
of
the
year
of
the
request
.
Für
Sammelanträge
,
die
Anträge
auf
die
Schaf-
und
Ziegenprämie
umfassen
,
hat
Portugal
gemäß
Artikel
35
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1121/2009
den
Termin
,
bis
zu
dem
Anträge
auf
die
Schaf-
und
Ziegenprämie
für
2011
spätestens
eingereicht
werden
können
,
auf
den
30
.
April
des
Antragsjahres
festgesetzt
. [EU]
As
regards
single
applications
including
an
application
for
the
ewe
and
goat
premium
,
Portugal
has
,
in
accordance
with
Article
35
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1121/2009
,
fixed
30
April
of
the
application
year
as
the
latest
day
until
which
applications
for
the
ewe
and
goat
premium
for
2011
can
be
submitted
.
Für
Sammelanträge
,
die
Anträge
auf
die
Schaf-
und
Ziegenprämie
umfassen
,
hat
Portugal
gemäß
Artikel
35
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1121/2009
den
Termin
,
bis
zu
dem
Anträge
auf
die
Schaf-
und
Ziegenprämie
für
2012
eingereicht
werden
können
,
auf
den
30
.
April
des
Antragsjahres
festgesetzt
. [EU]
As
regards
single
applications
including
an
application
for
the
ewe
and
goat
premium
,
Portugal
has
,
in
accordance
with
Article
35
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1121/2009
,
fixed
30
April
of
the
application
year
as
the
latest
day
until
which
applications
for
the
ewe
and
goat
premium
for
2012
can
be
submitted
.
Gemäß
Artikel
11
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1122/2009
und
Artikel
8
Absatz
1
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
65/2011
hat
Portugal
den
Termin
,
bis
zu
dem
Sammelanträge
für
2011
spätestens
eingereicht
werden
können
,
auf
den
15
.
Mai
des
Antragsjahres
festgesetzt
. [EU]
In
accordance
with
Article
11
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1122/2009
and
Article
8(1)
of
Regulation
(EU)
No
65/2011
,
Portugal
has
fixed
15
May
of
the
application
year
as
the
latest
day
until
which
single
applications
for
2011
can
be
submitted
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Antragsjahres":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners