A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for 324e
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
5.
Artikel
324e
Absatz
4
Buchstaben
c
und
d
erhalten
folgende
Fassung:
[EU]
in
Article
324e
(4),
points
(c)
and
(d)
are
replaced
by
the
following:
Stellt
eine
Luftverkehrsgesellschaft
oder
eine
Schifffahrtsgesellschaft
,
die
nicht
in
der
Gemeinschaft
ansässig
ist
,
dort
aber
ein
regionales
Büro
unterhält
und
der
bereits
die
Vereinfachungen
des
Artikels
324e
,
445
oder
448
in
Anspruch
nehmen
kann
,
einen
Antrag
auf
Erteilung
eines
AEO-Zertifikats
gemäß
Artikel
14a
Absatz
1
Buchstabe
b,
so
muss
sie
[EU]
If
an
airline
or
shipping
company
which
is
not
established
in
the
Community
,
but
has
a
regional
office
there
and
benefits
from
the
simplifications
laid
down
in
Articles
324e
,
445
or
448
,
submits
an
application
for
an
AEO
certificate
referred
to
in
point
(b)
of
Article
14a
(1),
it
shall
fulfil
one
of
the
following
conditions:
Um
die
Verwendung
von
Papierdokumenten
zu
verringern
,
sollte
der
in
Artikel
324e
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2454/93
genannte
Ausdruck
des
im
Wege
des
elektronischen
Datenaustauschs
übermittelten
Manifests
nicht
vorgelegt
werden
müssen
,
wenn
die
Zollbehörden
an
das
elektronische
Informations-
und
Kommunikationssystem
,
in
dem
das
Datenaustauschmanifest
registriert
ist
,
angeschlossen
sind
. [EU]
In
order
to
reduce
the
use
of
paper
documents
,
the
presentation
of
a
printout
of
a
data
exchange
manifest
as
referred
to
in
Article
324e
of
Regulation
(EEC)
No
2454/93
should
not
be
required
when
customs
authorities
have
access
to
the
electronic
information
and
communication
system
containing
the
data
exchange
manifest
.
wenn
ein
Antrag
auf
Erteilung
eines
AEO-Zertifikats
gemäß
Artikel
14a
Absatz
1
Buchstabe
b
von
einer
Luftverkehrsgesellschaft
oder
einer
Schifffahrtsgesellschaft
gestellt
wird
,
die
in
der
Gemeinschaft
nicht
ansässig
ist
,
die
aber
dort
ein
regionales
Büro
unterhält
und
der
bereits
die
Vereinfachungen
des
Artikels
324e
,
445
oder
448
in
Anspruch
nehmen
kann
. [EU]
where
an
application
for
the
granting
of
an
AEO
certificate
referred
to
in
point
(b)
of
Article
14a
(1)
is
made
by
an
airline
or
a
shipping
company
not
established
in
the
Community
but
which
has
a
regional
office
there
and
already
benefits
from
the
simplifications
laid
down
in
Articles
324e
,
445
or
448
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "324e":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners