A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for 040630
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Dem
Antrag
auf
Erteilung
von
Lizenzen
für
die
Ausfuhr
von
Milch
und
Milcherzeugnissen
in
Form
von
Erzeugnissen
des
KN-Codes
040630
gemäß
Artikel
11
Absatz
6
dritter
Gedankenstrich
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
800/1999
ist
eine
Abschrift
der
Genehmigung
beizufügen
,
die
diesbezügliche
Zollregelung
in
Anspruch
nehmen
zu
dürfen
. [EU]
Export
licence
applications
for
milk
and
milk
products
exported
in
the
form
of
products
falling
within
CN
code
040630
as
referred
to
in
the
third
indent
of
Article
11
(6)
of
Regulation
(EC)
No
800/1999
shall
be
accompanied
by
a
copy
of
the
authorisation
to
use
the
relevant
customs
procedure
.
Dem
Antrag
auf
Erteilung
von
Lizenzen
für
die
Ausfuhr
von
Milch
und
Milcherzeugnissen
in
Form
von
Erzeugnissen
des
KN-Codes
040630
gemäß
Artikel
12
Absatz
5
Buchstabe
c
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
612/2009
ist
eine
Abschrift
der
Genehmigung
beizufügen
,
die
diesbezügliche
Zollregelung
in
Anspruch
nehmen
zu
dürfen
. [EU]
Export
licence
applications
for
milk
and
milk
products
exported
in
the
form
of
products
falling
within
CN
code
040630
as
referred
to
in
Article
12
(5)(c)
of
Regulation
(EC)
No
612/2009
shall
be
accompanied
by
a
copy
of
the
authorisation
to
use
the
relevant
customs
procedure
.
Die
betreffenden
Käse
gelten
als
verarbeitet
,
wenn
sie
zu
Erzeugnissen
der
Unterposition
040630
der
Kombinierten
Nomenklatur
verarbeitet
worden
sind
. [EU]
The
cheeses
concerned
are
considered
as
processed
when
they
have
been
processed
into
products
falling
within
subheading
040630
of
the
combined
nomenclature
.
Die
betreffenden
Käse
gelten
als
verarbeitet
,
wenn
sie
zu
Erzeugnissen
der
Unterposition
040630
der
Kombinierten
Nomenklatur
verarbeitet
worden
sind
. [EU]
The
cheeses
referred
to
are
considered
as
processed
when
they
have
been
processed
into
products
falling
within
subheading
040630
of
the
Combined
Nomenclature
.
Die
Gemeinschaft
gewährt
bei
der
Ausfuhr
von
Gouda
,
Cheddar
und
Schmelzkäse
der
KN-Codes
04069021
,
04069078
und
040630
nach
Südafrika
keine
Ausfuhrerstattungen
. [EU]
The
Community
shall
not
apply
export
refunds
for
exports
to
South
Africa
for
Gouda
,
Cheddar
and
processed
cheeses
,
the
three
categories
of
cheese
products
falling
within
CN
codes
04069021
,
04069078
and
040630
.
die
nach
KN-Codes
und
Codes
des
Ursprungslandes
aufgegliederten
Mengen
Milcherzeugnisse
,
auf
die
keine
der
in
Artikel
23
Absatz
2
des
Vertrags
genannten
Rechtslagen
zutrifft
und
die
zur
Herstellung
von
Erzeugnissen
des
KN-Codes
040630
eingeführt
werden
,
gemäß
Artikel
11
Absatz
6
dritter
Gedankenstrich
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
800/1999
und
mit
der
in
Artikel
17
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
174/1999
genannten
Genehmigung
,
gemäß
dem
Muster
in
Anhang
IX
Teil
D
der
vorliegenden
Verordnung
[EU]
the
quantities
of
milk
products
,
broken
down
by
CN
code
and
by
country
of
origin
code
,
which
are
not
in
one
of
the
situations
referred
to
in
Article
23
(2)
of
the
Treaty
and
are
imported
for
use
in
the
manufacture
of
products
falling
within
CN
code
040630
,
in
accordance
with
the
third
indent
of
Article
11
(6)
of
Regulation
(EC)
No
800/1999
and
for
which
the
authorisation
referred
to
in
Article
17
(1)
of
Regulation
(EC)
No
174/1999
has
been
granted
,
using
the
model
in
Annex
IX
,
Part
D,
to
this
Regulation
Schmelzkäse
des
KN-Codes
040630
:
5 % [EU]
Processed
cheese
falling
within
CN
code
040630
:
5 %
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "040630":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners