A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for (fish)
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Anhang
IV
Kapitel
V
für
Fischereierzeugnisse
,
die
unter
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
853/2004
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
fallen
;Anhang
IV
Kapitel
V,
um
sicherzustellen
,
dass
die
in
der
Richtlinie
96/23/EG
des
Rates
vorgesehenen
Kontrollen
von
Aquakulturtieren
durchgeführt
werden
;Anhang V
Kapitel
I (
Fleisch
),
II
(
Fisch
)
und
III
(
sonstige
tierische
Erzeugnisse
)
für
aus
Drittländern
stammende
tierische
Erzeugnisse
[EU]
In
Annex
IV
,
Chapter
V
for
fishery
products
covered
by
Regulation
(EC)
No
853/2004
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
,In
Annex
IV
,
Chapter
V
to
ensure
that
the
controls
provided
for
in
Council
Directive
96/23/EC
on
aquaculture
animals
are
carried
out
;In
Annex
V
Chapters
I (meat),
II
(fish)
and
III
(other
animal
products
)
for
animal
products
imported
from
third
countries
Die
Nachweis-
und
Identifizierungsverfahren
wurden
durch
eine
neue
Nachweismethode
,
die
"Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung"
(
FISH
)
ergänzt
. [EU]
As
regards
the
detection
and
identification
procedures
,
the
fluorescent
in-situ
hybridisation
(FISH), a
modern
detection
method
,
is
incorporated
.
Hinsichtlich
der
Nachweis-
und
Identifizierungsverfahren
werden
die
Richtlinienbestimmungen
um
neue
Methoden
wie
die
Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung
(
FISH
)
und
die
Polymerase-Kettenreaktion
(
PCR
)
ergänzt
und
in
bestimmten
technischen
Punkten
verbessert
. [EU]
As
regards
the
detection
and
identification
procedures
,
recently
developed
procedures
like
fluorescent
in
situ
hybridization
(FISH)
and
polymerase
chain
reaction
(PCR)
are
incorporated
as
well
as
improvements
of
various
technical
elements
of
the
current
detection
and
identification
procedure
.
Zusätzlich
zum
MNvit-Test
zur
Identifizierung
chemischer
Substanzen
(
Stoffe
und
Gemische
),
die
Mikrokerne
erzeugen
,
können
auch
ein
Zytokinese-Block
,
die
immunchemische
Markierung
von
Kinetochoren
oder
die
Hybridisierung
mit
Zentromer-
bzw
.
Telomer-Sonden
(
Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung
(
FISH
))
Informationen
über
die
Mechanismen
der
Chromosomenschädigung
und
der
Bildung
von
Mikrokernen
liefern
(5) (6) (7) (8) (9) (
10
) (
11
) (
12
) (
13
) (
14
) (
15
) (
16
). [EU]
In
addition
to
using
the
MNvit
assay
to
identify
chemicals
(substances
and
mixtures
)
that
induce
micronuclei
,
the
use
of
a
cytokinesis
block
,
immunochemical
labelling
of
kinetochores
,
or
hybridisation
with
centromeric/telomeric
probes
(fluorescence
in
situ
hybridisation
(FISH)),
also
can
provide
information
on
the
mechanisms
of
chromosome
damage
and
micronucleus
formation
(5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "(fish)":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners