|
berührend; anfassend; angreifend; anrührend; anlangend |
touching; handling |
|
berührt; angefasst; angegriffen; angerührt; angelangt |
touched; handled |
|
er/sie berührt; er/sie fasst an; er/sie greift an |
he/she touches; he/she handles |
|
ich/er/sie berührte; ich/er/sie fasste an; ich/er/sie griff an |
I/he/she touched; I/he/she handled |
|
er/sie hat/hatte berührt; er/sie hat/hatte angefasst; er/sie hat/hatte angegriffen |
he/she has/had touched; he/she has/had handled |
|
angenehm zu berühren |
voluptuous to touch |
|
Fass das nicht an! |
Don't touch it! |
|
Nicht anfassen! |
Don't touch! |
|
Bitte nichts berühren!; Bitte nichts anfassen! |
Please do not touch!; Please do not handle anything! |
|
Dass Du mir aber ja nichts angreifst! |
Make sure not to touch anything! |
|
Rühr mich nicht an!; Rühr mich ja nicht an! [ugs.] |
Don't touch me!; Don't you touch me! [coll.] |
|
Er hat einen wunden Punkt berührt. |
He has touched a sore spot. |
|
Ich bin gerührt. |
I feel touched. |