KARAM : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 similar results for KARAM

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Karat, Kram, A-Kran, ADAC-Karte, Ara, Aras, Arax, Arm, Bairam, Bayram, Bechstein-Ara, Blau-Aras, Bram, Caninde-Ara, Ceram-Nasenbeutler, Darm, Darm-Hirn-achse, Darm..., Dolichotis-Maras, Drän-Kanal, EC-Karte
	Baumstachelbeere {f}; Sternfrucht {f}; Karambole {f} (Averrhoa carambola) [bot.]	starfruit; carambola
	Dattelkuchen {m} mit Karamellsoße [cook.]	sticky toffee pudding [Br.]
	Karambolage {f} (Billard)	carom; kiss; cannon [Br.]
	Karamellpudding {m}; Crème caramel {f} [cook.]	caramel pudding; custard pudding; crème caramel [Br.]; flan [Am.]
	Karamellisieren {n}; Karamelisieren {n} [alt] [cook.]	caramelization; caramelisation [Br.]
	Karamojafeinsänger {m} [ornith.]	karamoja apalis
	"Die Brüder Karamasow" (von Fjodor Dostojewski / Werktitel) [lit.]	'The Brothers Karamazov' (by Fyodor Dostoyevsky / work title)
	Karambolage {f}; Kollision {f}	collision
	Karambolagen {pl}; Kollisionen {pl}	collisions
	Karamell {n}; Caramel {n} [Schw.] [cook.]	caramel
	Karamell aus braunem Zucker	butterscotch
	weiches Karamellbonbon {n}; Rahmtäfeli {n} [Schw.]; Nidelzältli {n} [Schw.] [cook.]	fudge
	weiche Karamellbonbons {pl}; Rahmtäfelis {pl}; Nidelzältlis {pl}	fudge
	halbharte Karamellen {pl}; halbharte Sahnekaramellen {pl} [Dt.]; halbharte Karamellbonbons {pl}; halbharte Sahnebonbons {pl} [Dt.]; Toffee {n} [cook.]	cream toffee; toffee; toffy; taffy
	ein halbhartes Karamellbonbon; ein Toffee	a piece of cream toffee; a piece of toffy
	Weichkaramellen {pl}; Milchkaramellen {pl}; Sahnekaramellen {pl} [Dt.]; weiche Karamellbonbons {pl}; weiche Sahnebonbons {pl} [Dt.] [cook.]	caramels
	Weichkaramellen aus braunem Zucker	butterscotch caramels
	eine Karamelle	a piece of caramel
	Zugabe {f}; Beigabe {f}; Beimischung {f} (bei Flüssigkeiten); Beifügen {n}; Hinzufügen {n}; Hinzugeben {n}; Hinzukommen {n}; Zugeben {n}; Zusetzen {n}; Ergänzen {n} (von etw.) (Vorgang)	addition (of sth.) (process)
	ohne Zusatz von	without the addition of; without adding
	unter Zusatz von	while adding of
	das Ergänzen des Grabsteins mit einem zusätzlichen Namen	the addition of an extra name to the headstone
	die Ausstattung der Schule mit neuen Computern	the addition of new computers to the school
	das Hinzukommen weiterer Wegebenutzer	the addition of further users to the right of way
	die Suppe durch Hinzufügen von Rahm binden	to thicken the soup by the addition of cream
	Der Geschmack von Karamell und Apfel wird durch (die) Zugabe von Zimt noch weiter verfeinert.	The flavours of caramel and apple are further enhanced with the addition of cinnamon.
	Ein Wakeboard hat eine ähnliche Form wie ein Snowboard, aber zusätzlich noch zwei schmale Rippen an der Unterseite.	A wakeboard is similar in shape to a snowboard, with the addition of two small fins on the underside.
	Das Fischgericht kann mit einem gut gewählten Wein noch aufgewertet werden.	The fish dish can be improved with the addition of a well chosen wine accompaniment.
	mit etw. karambolieren {vi} (Billard)	to cannon sth.; to carom sth. [Am.]
	karambolierend	cannoning
	karamboliert	cannoned
	karamellisieren; karamelisieren [alt] {vt} [cook.]	to caramelize; to caramelise [Br.]
	karamellisierend; karamelisierend	caramelizing; caramelising
	karamellisiert; karamelisiert	caramelized; caramelised
	mit etw. zusammenstoßen; zusammenprallen; kollidieren; karambolieren [selten] {vi}	to collide with sth.; to come into collision with sth.
	zusammenstoßend; zusammenprallend; kollidierend; karambolierend	colliding; coming into collision
	zusammengestoßen; zusammengeprallt; kollidiert; karamboliert	collided; come into collision