DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

10 results for Dornen
Tip: Conversion of units

 German  English

Einsenken {n} (des Stempels in ein Werkstück); Dornen {n} [techn.] die hobbing; hobbing

Kalteinsenken {n} cold hobbing

Warmeinsenken {n} hot-die hobbing

mit kleinen Dornen versehen [bot.]; mit kleinen Stacheln versehen [bot.] [zool.] {adj} spinulose

mit vielen Dornen {adv} [bot.] thornily

ohne (gefährliche) Spitzen (Dornen, Stacheln, Krallen) [bot.] [zool.] muticous; mutic; muticate [Am.] (lacking points like spines or claws)

Dorn {m}; Stachel {m} [bot.] thorn [listen]

Dornen {pl}; Stacheln {pl} thorns

feiner Stachel prickle

Dorn {m} [bot.] spine [listen]

Dornen {pl} spines

Dorn {m} [poet.] [übtr.] thorn [listen]

Keine Rosen ohne Dornen. There is no rose without a thorn.

Der Pastor ist dem Regime seit langem ein Dorn im Auge. The pastor has long been a thorn in the side/flesh of the regime.

Dornenfortsatz {m}; Dorn {m} [anat.] dendritic spine; spine [listen]

Dornenfortsätze {pl}; Dornen {pl} dendritic spines; spines

Metallspitze {f}; Stachel {m}; Dorn {m} [techn.] spike [listen]

Metallspitzen {pl}; Stachel {pl}; Dornen {pl} spikes

Stacheln an Zäunen spikes on fences

etw. zerkratzen; verkratzen; verschrammen {vt} to scratch sth.

zerkratzend; verkratzend; verschrammend scratching

zerkratzt; verkratzt; verschrammt scratched

zerkratzt; verkratzt; verschrammt scratches

zerkratzte; verkratzte; verschrammte scratched

etwas ganz/völlig zerkratzen to scratch sth. to pieces

unzerkratzt {adj} unscratched

Sie haben den Deckel verkratzt, als sie versuchten, den Laptop verkehrt herum aufzuklappen. They scratched the lid when trying to open the laptop upside down.

Zerkratz dich nicht an den Dornen. Don't scratch yourself on the thorns.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org