Status' : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

120 ähnliche Ergebnisse für Status'

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Abkommen {n} über die Rechtsstellung der Flüchtlinge; Genfer Flüchtlingskonvention {f} /GFK/ [pol.]	Convention relating to the Status of Refugees /CRSR/; Geneva refugee convention
	Anruferzustandsanzeige {f} [telco.]	caller status display
	Ausgleichsstatus {m}	balancing status
	Ausleihstatus {m}	loan status
	Autonomiestatus {m} [pol.]	autonomy status; autonomous status
	Bearbeitungsstand {m}; Bearbeitungsstatus {m}	processing status; processing stage; handling status
	Bedarfsstandort {m}	place of demand status
	Beobachterstatus {m}	observatory status
	Beschaffungsstatus {m}	procurement status
	Besitzstandswahrer {pl} [pol.]	defenders of vested interests; defenders of the status quo
	Besitzstandswahrung {f} [pol.]	defence [Br.] / defense [Am.] of vested interests; defence [Br.] / defense [Am.] of the status quo
	die Besitzverhältnisse {pl} [jur.]	the tenure status; the property situation
	Bonitätsauskunftei {f}; Kreditauskunftei {f}; Ratingagentur {f} [fin.]	credit agency/bureau [Br.]; status enquiry agency [Br.]; credit reporting bureau [Am.]; credit rating agency/bureau [Am.]; mercantile/commercial agency [Am.]
	die Eigentumsverhältnisse {pl} [jur.]	the ownership status; the ownership structure; the ownership situation; ownership
	Eingabe/Ausgabe-Zustandswort {n}; Ein-/Ausgabe-Zustandswort {n}; E/A-Zustandswort {n} [comp.]	input/output status word; I/O status word
	Entwicklungszustand {m}; Entwicklungsstatus	development status
	Erhaltungszustand {m} (einer Art) [biol.]	conservation status (of a species)
	Erkenntnisstand {m}	status of the investigation
	Ernährungszustand {m}; Trophiezustand {m}; Trophiestatus {m} [biol.]	trophic state; trophic status
	Ernährungszustand {m}	nutritional status
	Erwerbsstatus {m}; Anstellungsstatus {m}	employment status
	Familienstand {m}; Personenstand {m}; Zivilstand {m} [Schw.] [soc.] [adm.]	marital status; personal status; civil status; family status (civil status plus children)
	Fluchtgrund {m} (Asylrecht)	ground for refugee status (asylum law)
	Formatzustandszeile {f} [comp.]	format status line
	Gesamtstatus {m}	overall status
	Immunstatus {m} [med.]	immune status; immunological state
	Impfstatus {m} [med.]	vaccination status
	Informations- und Koordinierungsnetzwerk {n} für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten /ICONet/ (EU)	Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services /ICONet/ (EU)
	Jugendweihe {f}	ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany)
	Kontostatus {m}; Kontenstatus {m} [fin.]	account status
	Kultstatus {m}	cult status
	Lieferstatus {m}	delivery status
	Mündelsicherheit {f} [fin.]	eligibility for trusts; trustee security status; investment grade (for trustee investments)
	Nährstoffzustand {m}	nutrient status
	Pendelrhythmus {m}; Embryokardie {f} (Status embryocardicus) [med.]	foetal rhythm; embryocardia
	Planungsstatus {m}	design status
	Projektstatus {m}	project status
	Qualifikationsstand {m}	qualification status
	Seroreversion {f}; serologischer Titerumschlag {m}; erneute Änderung {f} des serologischen Status [med.]	seroreversion
	Sicherheitsstatus {m}	security status; safety status
	Sollzustand {m}	target state; should-be state; desired status
	Stationierungsabkommen {n} (für Streitkräfte) [mil.]	Status of Forces Agreement [Am.]
	Statusleiste {f}; Statuszeile {f} [comp.]	status line
	Statusmeldung {f}	status message
	Stickstoffversorgung {f} (Boden)	nitrogen status (soil)
	Unterschutzstellung {f} [envir.]	bestowed protection status
	Verfahrensstand {m}	state of the procedure; status of the proceedings
	Vermögenslage {f} [fin.]	financial status
	Wiedereinsetzung {f} (in ein Amt; in den vorigen Status)	reinstatement (in sth.)
	Zwischenstand {m}; Zwischenstatus {m}	interim status
Weitere Ergebnisse