Bols : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

385 ähnliche Ergebnisse für Bols

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Boas, Bolus, Boss, OLS-Schätzfunktion	Ähnliche Wörter: J-bolt, T-bolt, T-bolts, U-bolt, U-bolts, bascule-bolt, boas, bobs, bods, bogs, boils, bold, bole, boles, boll, bolls, bolt, bolt-on, bolts, bolus, boo-boos
	das A und O [ugs.]	the nuts and bolts [coll.]
	Anfas- und Ankuppmaschine {f} für Bolzen [techn.]	bolt chamfering machine
	runder Aufsatz {m}; runder Vorsprung {m}; runder Wulst {m} [techn.]	boss
	Auge {n} (runder Gussvorsprung) (Gießerei) [techn.]	boss (foundry)
	erhabener Beschlag {m}; gewölbter Beschlag {m}	embossed garnishment; boss
	Boaschlangen {pl}; Echten Boas {pl} (Boinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	Boinae snakes (zoological subfamily)
	Bolusinjektion {f}; intravenöse Schnellinjektion {f} [med.]	bolus injection
	Bolzenzentrierung {f} [techn.]	bolt centering
	Boss {m}	top dog [coll.]; big kahuna [Am.] [coll.]
	Bossen {m}; Bosse {f} [constr.]	boss stone; boss
	Cheftaste {f} [comp.] [ugs.]	boss key [coll.]
	Drehriegelverschluss {m} mit Stange	cabinet bolt
	Drehstangenverriegelung {f}; Treibriegelverschluss {m}; Basküleverschluss {m} [constr.]	espagnolette bolt; espagnolette lock; espasgnolette
	Drucktype {f} mit Oberlänge	bold type
	Erdungsbolzen {m}	earth bolt
	Fettdruck {m}	bold face
	Fettdruck {m}	bold formation
	Flachstahlbügelschelle {m} [techn.]	flat steel bolt clamp
	Flaschenhalteranlötteil {n} [techn.]	bottle boss
	Gebirgsanker {m} [geol.]	rock bolt
	Gewindebolzenanschluss {m}	thread bolt termination
	Glockenschneidrad {n} (für eine Verzahnung) [techn.]	deep counterbore-type cutter; extended boss-type gear generator
	Grenzwort {n} (fett am oberen/unteren Seitenrand eines alphabetischen Nachschlagewerks) [print]	guide word (in bold at the top of each page in an alphabetical reference work)
	Guillochieren {n} (Metalloberflächenveredelung bei Uhren, Schusswaffen, Fahrzeugen usw.) [techn.]	engine turning; bolt jewelling [Br.]; bolt jeweling [Am.] (metal surface finishing in watches, guns, vehicles etc.)
	(J-förmige) Hakenschraube {f} [techn.]	J-bolt
	Juniorchef {m}	son of the boss; son of the chairman
	Kapitälchen fett {adj} (Schriftstil) [comp.]	capitals bold; caps bold (typestyle)
	Karl der Kühne [hist.]	Charles the Bold
	Kettenaufhängebolzen {m} [techn.]	chain suspension bolt
	Klüngelwirtschaft {f}; Günstlingswirtschaft {f}; Vetternwirtschaft {f} [Dt.] [Schw.]; Vetterleswirtschaft {f} [BW]; Vetterliwirtschaft {f} [Schw.]; Freunderlwirtschaft {f} [Ös.]; Amigowirtschaft {f} [ugs.]; Nepotismus {m} [geh.] [pol.]	croneyism; cronyism; favouritism [Br.]/favoritism [Am.]; partisanship; jobs for the boys [Br.] [coll.]; nepotism [formal]
	Lagerungsschwindel {m}; Kupulolithiase {f}; Kanalolithiase {f}; benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel {m} /BPLS/; benigne paroxysmale positionale Vertigo {f} /BPPV/ [med.]	cupulolithiasis; canalolithiasis; benign paroxysmal positional vertigo /BPPV/
	Lagg {m} (Mulde am Rand von Hochmooren) [geogr.]	dip on the edge of bogs
	Nabenwirbel {m}; Nabenwulst {m} (bei der Propellernabe) [aviat.]	boss vortex; boss eddy; eddy (at the propeller boss)
	Nahrungsbissen {m}	alimentary bolus
	Panikverschluss {m}; Paniksicherung {f} [techn.]	panic hardware; panic bolt
	die Panzerknacker (Walt Disney-Figuren) [lit.]	the Beagle Boys (Walt Disney characters)
	Riegelweg {m} (Schloss) [techn.]	bolt throw (lock)
	Riesenschlangen {pl}; Boas {pl} (Boidae) (zoologische Familie) [zool.]	boa snakes; boas; boids; boioids (zoological family)
	Rundstahlbügelschelle {f} [techn.]	U-bolt clamp
	Schildbuckel {m}	shield boss
	Schraube {f} zum Zusammenziehen von Steckerhälften [electr.]	jack screw; jackscrew; jacking screw; jacking bolt
	Schraubengewinde {n}	bolt thread; worm
	Stangenschloss {n} [techn.]	bascule-bolt; bascule; espagnolette [Am.]
	Telleransatz {m} (einer Schraube)	collar (of a bolt)
	Verschlussschieber {m} (am Geschütz) [mil.]	breech bolt (of a mounted gun)
	Verschlusszylinder {m}; Verschlusskammer {f} (eines Gewehrs) [mil.]	breech bolt body; bolt body and handle; bolt assembly; bolt case (of a gun)
	Winkelmesser {n} des Baustahlmattenschneiders [constr.]	offset jaw of a bolt cutter
	Zugring {m}; Zugrolle {f} [print]	boss
	Zylinderverschluss {m}; Verschluss {m} (Gewehr) [mil.]	bolt (rifle)
	breitfett {adj} (Schriftstil) [comp.]	bold extended (typestyle)
Weitere Ergebnisse