Bazin : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

73 ähnliche Ergebnisse für Bazin

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bazi, Amin, Azan, Baden, Baden-Württemberg, Badi, Bahia-Nachtschwalbe, Bahia-Rosenholz, Bahn, Bahn-Spannungs-Monitoring, Bahn..., Bai, Bajan, Baken, Balzen, Bann, Baron, Basen, Basic, Basis, Basis-Inflationsrate	Ähnliche Wörter: bain-marie, basin, Baden, Baden-Wuerttemberg, Baden-Württemberg, Baki, Bali, Barn, Basic, Benin, Brazil, Kazan, Ladin, Latin, Latin-American, Lazio, Main, Main-Franconia, Main-Franconian, Nazi, Nazis
	dem Inselbogen vorgelagertes Becken {n} (von der abgetauchten Erdplatte aus gesehen) [geol.]	fore-arc basin
	Becken {n} hinter dem Inselbogen (von der abgetauchten Erdplatte aus gesehen) [geol.]	back-arc basin
	Beckenlandschaft {f} [geogr.]	basin landscape
	Beruhigungsbecken {n}; Tosbecken {n} (unterhalb eines Querbauwerks in einem Fließgewässer) (Wasserbau)	stilling basin; stilling pool; stilling pond (downstream of a transverse structure in a stream) (water engineering)
	Brunnenbecken {n}	basin of a fountain
	Erdölvorkommen {n}	oil deposit; oil occurrence; oil basin
	Feststoffdifferenz {f} zwischen Ein- und Auslauf (Klärbecken) [envir.]	solids budget (clearing basin)
	Hochwasserbett {n} [geogr.]	high-water bed; high-water basin
	Hochwasserüberlauf {m}; Hochwasserentlastungsanlage {f}; Hochwasserentlastung {f} [ugs.] (eines Dammes/Rückhaltebeckens) (Wasserbau)	overfall; overflow; spillway (of a dam/retention basin) (water engineering)
	Norddeutsche Senke {f} [geogr.]	North German Basin
	Schlepperhafen {m} [naut.]	tugboat basin
	Sitzwaschbecken {n}; Bidet {n} (niedriges Becken zum Waschen der Füße/Genitalien/des Gesäßes)	bidet (low basin used for washing your feet/genitalia/buttock)
	Talsperrenbecken {n}	storage (impounding) reservoir; impounding basin
	Tarimbecken {n} [geogr.]	Tarim Basin
	Vorklärbecken {n}	primary sedimentation basin
	Vorlandbecken {m} [geol.]	foreland basin
	Wasserbad {n} [cook.]	bain-marie; water bath
	Rheingebiet {n} [geogr.]	the Rhine Basin
	Thüringer Becken {n} [geogr.]	Thuringian Basin
	Wiener Becken {n} [geogr.]	Vienna Basin
	Topfschnitt {m}	bowl cut; pudding-basin haircut
	Bassin {n}	basin
	Kessel {m} [geol.]	(fault) pit; sink; basin; bowl
	Kesselstein {m} [geol.]	rock basin (form of erosion)
	Abflussbecken {n}; Ausguss {m} für Schmutzwasser	basin for waste water
	Abflussbecken {pl}; Ausgüsse {pl} für Schmutzwasser	basins for waste water
	Annahmemulde {f}	input basin
	Annahmemulden {pl}	input basins
	Auffangwanne {f}	collecting trough; catch basin
	Auffangwannen {pl}	collecting troughs; catch basins
	Becken {n}; Trog {m} [geogr.]	basin
	Becken {pl}; Tröge {pl}	basins
	Becken {n}; Stromgebiet {n}	basin
	Becken {pl}; Stromgebiete {pl}	basins
	Beruhigungsbecken {n}	stilling basin
	Beruhigungsbecken {pl}	stilling basins
	Bewässern {n}; Bewässerung {f}; Irrigation {f} [geh.] [selten] [agr.]	irrigation; watering
	Beckenbewässerung {f}	basin irrigation
	Oberflächenbewässerung {f}; Gravitationsbewässerung {f}	surface irrigation; gravity irrigation; gravity-fed irrigation
	Furchenbewässerung {f}; Rillenbewässerung {f}	furrow irrigation
	Furchenrieselung {f}; Rillenrieselung {f}	surge flow furrow irrigation
	Rieselbewässerung {f}	surge flow irrigation
	Staubewässerung {f}	controlled flood irrigation; flood irrigation
	Tropfbewässerung {f}; Tropfenbewässerung {f}	drip irrigation; trickle irrigation; micro irrigation; low-flow irrigation; low-volume irrigation; localized irrigation
	Buhnenkammer {f} (Wasserbau)	basin of the groin; basin of the jetty (water engineering)
	Buhnenkammern {pl}	basins of the groin; basins of the jetty
	Dockgrube {f} [naut.]	dock basin
	Dockgruben {pl}	dock basins
	Donezbecken {n}; Donbas {n,m}; Donbass {n,m} [geogr.]	Donets basin; Donbas; Donbass
	im Donbas	in the Donbas
	Duschwanne {f}	shower tub; shower basin
	Duschwannen {pl}	shower tubs; shower basins
	Einlaufbecken {n} [techn.]	intake basin
	Einlaufbecken {pl}	intake basins
	Emailleschüssel {f}; Emailschüssel {f}	enamel bowl; enamel dish; enamel basin
	Emailleschüsseln {pl}; Emailschüsseln {pl}	enamel bowls; enamel dishes; enamel basins
	Finanzmarktaufsicht {f} (Behörde) [adm.]	financial market regulator; financial market authority
	Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht /BaFin/	German financial market regulator; German financial market authority
	Flussbecken {n}	river basin
	Flussbecken {pl}	river basins
	Geschieberückhaltebecken {n}; Geschiebesammler {m}; Geschiebefang {m} (Wasserbau)	sediment retention basin; debris basin; sediment trap; bed-load trap (water engineering)
	Geschieberückhaltebecken {pl}; Geschiebesammler {pl}; Geschiebefänge {pl}	sediment retention basins; debris basins; sediment traps; bed-load traps
	Geschirrspülbecken {n}; Spülbecken {n}; Spülstein {m} [Westdt.]; Spültrog {m} [Schw.]; Ausgussbecken {n}; Ausguss {m} [Schw.]; Abwaschbecken {n} [Ös.]; Abwaschtrog {m} [Schw.]; Schüttstein {m} [Schw.] (Teil einer Spüle)	kitchen sink bowl; sink bowl; kitchen sink basin (part of a sink unit)
	Geschirrspülbecken {pl}; Spülbecken {pl}; Spülsteine {pl}; Spültröge {pl}; Ausgussbecken {pl}; Ausgüsse {pl}; Abwaschbecken {pl}; Abwaschtröge {pl}; Schüttsteine {pl}	kitchen sink bowls; sink bowls; kitchen sink basins
	Gully {m} [Dt.] [Ös.]; Sinkkasten {m} [Dt.]; Dole {f} [BW] [Schw.] (Wasserabflussschacht in Gebäuden) [constr.]	catch pit; catch basin (domestic sewage system)
	Gullys {pl}; Sinkkästen {pl}; Dolen {pl}	catch pits; catch basins
	(schützende) Hafenbucht {f}; Hafenbecken {n}; Hafen {m} [geogr.]	harbour basin [Br.]; harbor basin [Am.]; harbour [Br.]; harbor [Am.]
	Hafenbuchten {pl}; Hafenbecken {pl}; Häfen {pl}	harbour basins; harbor basins; harbours; harbors
	Militärhafen {m} [mil.]	military harbour
	Schleusenhafen {m}; Fluthafen {m}	tidal harbour [Br.]; tidal harbor [Am.]; wet dock complex
	Handwaschbecken {n}; Waschbecken {n}; Waschmuschel {f} [Ös.]	wash-hand basin [Br.]; handbasin [Br.]; washbasin [Br.]; basin [Br.]; bathroom sink [Am.]; lavatory [Am.]
	Handwaschbecken {pl}; Waschbecken {pl}; Waschmuscheln {pl}	wash-hand basins; handbasins; washbasins; basins; bathroom sinks; lavatories
	Standwaschbecken {n}; Säulenwaschbecken {n}; bodenstehendes Waschbecken	pedestal washbasin; pedestal lavatory
	(mechanisches) Klärbecken {n}; Absetzbecken {n}; Flotationsbecken {n} (Abwasser)	clearing basin; clarification bed; clarifier tank; filter bed; settling tank; settling basin; settling pond; settlement tank; sedimentation tank; sedimentation basin; sedimentation lagoon (sewage)
	Klärbecken {pl}; Absetzbecken {pl}; Flotationsbecken {pl}	clearing basins; clarification beds; clarifier tanks; filter beds; settling tanks; settling basins; settling ponds; settlement tanks; sedimentation tanks; sedimentation basins; sedimentation lagoons
	biochemisches Klärbecken {n}; Nachklärbecken {n} (Abwasser)	biochemical sewage treatment basin; secondary settling basin; secondary settlement tank; secondary settling tank; secondary settler (sewage)
	biochemische Klärbecken {pl}; Nachklärbecken {pl}	biochemical sewage treatment basins; secondary settling basins; secondary settlement tanks; secondary settling tanks; secondary settlers
	Kohlebecken {n}; Kohlefeld {n} [geol.]	coal basin; coal field
	Kohlebecken {pl}; Kohlefelder {pl}	coal basins; coal fields
	Kolkwanne {f}; Kolkbecken {n} (starke Vertiefung in der Gewässersohle, die durch niederstürzendes Wasser entsteht, z. B. unterhalb eines Wehrs oder unter einem Wasserfall) (Gewässerkunde) [geol.]	plunge pool; plunge basin (deep cavity scoured in a stream bed by falling water; e.g. downstream of a weir or at the base of a waterfall) (hydrology)
	Kolkwannen {pl}; Kolkbecken {pl}	plunge pools; plunge basins
	vergößertes Kolkbecken; Kolksee {m}; Gumpe {f}	large plunge pool
	Kühlturmtasse {f} [mach.]	cooling tower basin; cooling tower pond
	Kühlturmtassen {pl}	cooling tower basins; cooling tower ponds
	(kleiner) Revisionsschacht {m}; Wartungsschacht {m}; Kontrollschacht {m} (zu einer Rohrleitung)	inspection chamber [Br.]; cleanout chamber [Am.]; access basin [Am.] (for a pipeline)
	Revisionsschächte {pl}; Wartungsschächte {pl}; Kontrollschächte {pl}	inspection chambers; cleanout chambers; access basins
Weitere Ergebnisse