A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
calicular
calidris sandpipers
californium
caligavis honeyeaters
caliper
caliper brake
caliper brakes
caliper compasses
caliper rule
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
caliper
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
4
Die
Gesamtbreite
wird
mit
einem
Taster
an
sechs
gleichmäßig
am
Umfang
verteilten
Punkten
gemessen
,
wobei
die
Dicke
von
Scheuerrippen
oder
-leisten
zu
berücksichtigen
ist
. [EU]
The
overall
width
is
measured
by
caliper
at
six
equally
spaced
points
,
account
being
taken
of
the
thickness
of
the
protective
ribs
or
bands
.
eine
Dicke
von
225
ì (
Mikron
)
oder
weniger
oder
[EU]
a
caliper
of
225
micrometres
(microns)
or
less
,
or
eine
Dicke
von
225
Mikrometer
(
Mikron
)
oder
weniger
oder
[EU]
a
caliper
of
225
micrometres
(microns)
or
less
,
or
eine
Dicke
von
mehr
als
225
bis
508
ì (
Mikron
)
und
einen
Aschegehalt
von
mehr
als
3
GHT
oder
[EU]
a
caliper
of
more
than
225
micrometres
(microns)
but
not
more
than
508
micrometres
(microns)
and
an
ash
content
of
more
than
3 %;
or
eine
Dicke
von
mehr
als
225
bis
508
Mikrometer
(
Mikron
)
und
einen
Aschegehalt
von
mehr
als
3
GHT
oder
[EU]
a
caliper
of
more
than
225
micrometres
(microns)
but
not
more
than
508
micrometres
(microns)
and
an
ash
content
of
more
than
3 %;
or
Es
wird
empfohlen
,
die
Profile
der
Bremsenbauteile
und
das
Rotationsprofil
des
Rades
des
Fahrzeugherstellers
zu
verwenden
. [EU]
Use
of
vehicle
manufacturer
brake
component
profiles
and
wheel
caliper
is
recommended
.
Kolbenfläche
eines
Radzylinders
bei
Trommelbremsen
;
bei
Scheibenbremsen
die
Summe
der
Kolbenflächen
im
Bremssattel
auf
einer
Seite
der
Scheibe
. [EU]
Surface
area
of
piston
of
one
wheel
cylinder
for
drum
brake
(s);
for
disc
brake
(s),
sum
of
the
surface
area
of
the
caliper
piston
(s)
on
one
side
of
the
disc
.
Kontur
des
Rotationsprofils
des
Rades
[EU]
Wheel
Caliper
contour
Linie
außerhalb
der
Kontur
des
Rotationsprofils
des
Rades
[EU]
Line
outside
the
Wheel
Caliper
contour
Linie
innerhalb
der
Kontur
des
Rotationsprofils
des
Rades
[EU]
Line
inside
the
Wheel
Caliper
contour
weisen
einen
Weißgrad
(
Reflexionsfaktor
)
von
weniger
als
60
%
auf
,
haben
eine
Dicke
von
254
ì (
Mikron
)
oder
weniger
und
einen
Aschegehalt
von
mehr
als
8
GHT
. [EU]
having
a
brightness
of
less
than
60
%, a
caliper
of
254
micrometres
(microns)
or
less
and
an
ash
content
of
more
than
8 %.
weisen
einen
Weißgrad
(
Reflexionsfaktor
)
von
weniger
als
60
%
auf
,
haben
eine
Dicke
von
254
Mikrometer
(
Mikron
)
oder
weniger
und
einen
Aschegehalt
von
mehr
als
8
GHT
. [EU]
having
a
brightness
of
less
than
60
%, a
caliper
of
254
micrometres
(microns)
or
less
and
an
ash
content
of
more
than
8 %.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "caliper":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "or"){kind=small}