Jd. ist Waage. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

547 similar results for Jd. ist Waage.
Search single words: Jd · ist · Waage

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Lohnstreuung {f}; Lohnspreizung {f}; Lohndispersion {f}	wage spread
	Lohnsteuerabzug {m}; Lohnsteuereinbehaltung {f} [fin.]	withholding of wage and salary tax
	Lohnverhandlung {f}	wage bargaining; wage negotiations
	Mikrosiebfiltration {f} (Abwasserbehandlung) [envir.]	microstraining (sewage treatment)
	Mundspaltenverbreiterung {f}; quere Wangenspalte {f}; Makrostomie {f}; Makrostoma {n} (Fissura buccalis congenita) [med.]	macrostomia
	Nachfaulraum {m} (Kläranlage)	final digester (sewage plant)
	Nettoverdienst {m}; Nettoeinkommen {n}; Nettoeinnahmen {pl}	net earnings; net income; net wage; take-home pay
	Nutzlastunterbringung {f} (Raumfahrt)	stowage of payload (astronautics)
	Pferdewagen {m} (für Lasten) [transp.]	horse and cart
	Pritschenwagen {m} [auto]	platform lorry [Br.]; platform truck [Am.]; flatbed truck [Am.]; ute [Austr.]; bakkie [South Africa]
	Regenwasser {n}; Niederschlagswasser {n} [meteo.]	rainwater; storm water; storm sewage
	Risikobereitschaft {f}; Risikofreude {f}; Wagemut {m} [geh.]	adventurousness; venturesomeness [poet.]
	Roheisenpfanne {f} (auf Transportwagen) (Metallurgie) [techn.]	jumbo (metallurgy)
	Rüst- und Gerätewagen {m} (Feuerwehr) [auto]	vehicle for tools and gears (fire brigade)
	Rüstwagen {m} (Stanzerei) [techn.]	die wagon; die truck (pressroom)
	Scheibentauchkörper {m} (Abwasseranlage)	biological disc [Br.]/disk [Am.]; biodisc ® (sewage installation)
	Scheibentauchtropfkörper {m} (Abwasseranlage)	rotating biological disc [Br.]/disk [Am.] contractor; disc-type [Br.]/disk-type trickling filter (sewage installation)
	Schlagwerkzeug {n} (Stanzerei) [techn.]	swage; top and bottom tool (pressroom)
	Schlammdecke {f} (Abwasserfilter)	zoogleal layer (sewage water filter)
	Schlauchwasserwaage {f} [techn.]	hydrostatic hose balance
	Schlusswagen {m}; Besenwagen {m} [Dt.] [Schw.] [humor.]; Lumpensammler {m} [Dt.] [Schw.] [ugs.] [humor.] (Korso, Straßenrennen) [sport]	sweeper vehicle; sweeper bus; broom wagon [humor.] (parade, road race)
	Schmutzfracht {f} (Abwasser) [envir.]	pollutant content/load in effluent wastes; wastewater pollution load/burden/level; wastewater load; sewage load (sewage)
	Schotterselbstentladewagen {m} (Bahn)	hopper ballast wagon [Br.]; ballast hopper car [Am.] (railway)
	Schrottfrisierung {f} (Umfrisieren eines Unfallwagens mit Teilen typengleicher gestohlener Kfzs) [auto]	cut and shut; chop-shop rebuild
	Schubwagenspeiser {m} (Keramik) [techn.]	mule feeder
	Schwangerschafts... [med.]	gestational {adj}
	Schwangerschaftsgymnastik {f}; Schwangerengymnastik {f} [med.]	antenatal exercises
	Schwangerschaftskrampf {m}; eklamptischer Anfall {m}; Eklampsie {f} [med.]	exlamptogenic toxaemia; eclampsia
	Schwangerschaftsstreifen {pl} [med.]	stretch marks
	Schwangerschaftsvergiftung {f}; Spätgestose {f}; EPH-Gestose {f}; EPH-Syndrom {n}; Präeklampsie {f}; Eklampsismus {m} [med.]	toxaemia of pregnancy [Br.]; toxemia of pregnancy [Am.]; pre-eclamptic toxaemia; pre-eclampsia; eclampsism
	Schwangerschaftsvertretung {f}; Schwangerenvertretung {f} [Dt.] [selten]; Mutterschaftsvertretung {f} [Dt.] [Schw.]; Karenzvertretung {f} [Ös.] (Arbeitsstelle)	maternity cover (job)
	Schweinebacke {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Schweinsbacke {f} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Schweinswange {f} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Fettbacke {f}; Backenfleisch {n} (Teilstück vom Schwein) [cook.]	jowl (pork cut)
	Schwerlastkraftwagen {m}	heavy duty construction truck
	Schwippschwager {m} [soc.]	husband's/wife's/brother's/sister's brother-in-law
	Standglasversuch {m} (Abwasser)	quiescent column test (sewage)
	Stundensatz {m}	hourly rate; hourly wage; rate by the hour
	Tunnel-Bohrwagen {m} [constr.]	jumbo
	Übereinkommen {n} über die gemeinschaftliche Benutzung von Güterwagen; EUROP-Güterwagenübereinkommen {n} (Bahn)	EUROP wagon-pool agreement (for the joint use of wagons) (railway)
	Umlaufplan {m} für Triebfahrzeuge und Reisezugwagen (Bahn)	rolling stock diagram (railway)
	in anderen Umständen sein; schwanger sein {v}	to be expecting; to be in the family way
	Verrieselung {f}; Abwassereinigung {f} auf bewässerten Feldern (Abwasserbehandlung)	purification of wastewater on irrigated fields (sewage treatment)
	Vorflut {f} (Abwasser- und Entwässerungswirtschaft) [envir.]	drainage capability; run-off capability (sewage and drainage management)
	Waage {f} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Libra; Scale
	Wagemut {m}; Waghalsigkeit {f}; Tollkühnheit {f} [psych.]	daring; daredevilry; foolhardiness
	Wagen/Festwagen {m} mit einer Musikkapelle	bandwagon
	lose Wagenbestandteile {pl}; auswechselbare Wagenzubehörteile {pl} (Bahn)	detachable wagon fittings; removable wagon accessories (railway)
	aktive Wagenkastenneigung {f} (Bahn)	active body tilting (railway)
	Wagenliste {f}; Zugführerwagenrapport {m} [Schw.] (Bahn)	vehicle dispatch card; guard's journal; conductor's report [Am.] (railway)
	Wagenzuggewicht {n}; Bruttogewicht {n} der Wagen; Bruttoanhängelast {f} (Bahn)	gross load hauled (railway)
	Wagestück {n}	daring deed
More results