A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wählbar sein
wählen
wählen gehen
wählerisch
wählerisch sein
wähnen
währen
während
während der Geburt
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for wählt
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Wählt
on
{m}
;
Amtszeichen
{n}
[veraltet]
[telco.]
dial
tone
;
dialling
tone
Wählt
öne
{pl}
;
Amtszeichen
{pl}
dial
tones
;
dialling
tones
(
in
bestimmter
Weise
)
abstimmen
;
wählen
{vi}
[pol.]
to
vote
(in a
particular
way
)
abstimmend
;
wählend
voting
abgestimmt
;
ge
wählt
voted
stimmt
ab
;
wählt
votes
stimmte
ab
;
wählt
e
voted
namentlich
abstimmen
to
take
a
named
vote
;
to
take
a
recorded
vote
;
to
take
a
roll
call
vote
[Am.]
weiß
wählen
;
den
Stimmzettel
leer
lassen
[pol.]
to
vote
white
;
to
cast
an
empty
ballot
jdn
./etw. (
für
etw
.)
aussuchen
;
auswählen
{vt}
to
pick
(out)
on
sb
./sth. (for
sth
.)
aussuchend
;
auswählend
picking
;
picking
out
ausgesucht
;
ausge
wählt
picked
;
picked
out
sucht
aus
;
wählt
aus
picks
;
picks
out
suchte
aus
;
wählt
e
aus
picked
;
picked
out
jdn
./etw. (
für
etw
.)
auswählen
;
selektieren
[geh.]
{vt}
to
select
sb
./sth. (for
sth
.)
auswählend
;
selektierend
selecting
ausge
wählt
;
selektiert
selected
wählt
aus
;
selektiert
selects
wählt
e
aus
;
selektierte
selected
auswählen
;
heraussuchen
;
herausgreifen
;
herausdeuten
{vt}
to
single
out
auswählend
;
heraussuchend
;
herausgreifend
;
herausdeutend
singling
out
ausge
wählt
;
herausgesucht
;
herausgegriffen
;
herausgedeutet
singled
out
wählt
aus
;
sucht
heraus
;
greift
heraus
;
deutet
heraus
singles
out
wählt
e
aus
;
suchte
heraus
;
griff
heraus
;
deutete
heraus
singled
out
stimmen
für
;
wählen
;
abstimmen
{vi}
(
für
)
to
vote
;
to
ballot
(for)
stimmend
;
wählend
;
abstimmend
voting
;
balloting
gestimmt
;
ge
wählt
;
abgestimmt
voted
;
balloted
stimmt
;
wählt
;
stimmt
ab
votes
;
ballots
stimmte
;
wählt
e
;
stimmte
ab
voted
;
balloted
wählen
;
auswählen
;
aussuchen
;
auserwählen
;
erwählen
;
küren
;
vorziehen
{vt}
to
choose
{
chose
;
chosen
};
to
chuse
[obs.]
wählend
;
auswählend
;
aussuchend
;
auserwählend
;
erwählend
;
kürend
;
vorziehend
choosing
ge
wählt
;
ausge
wählt
;
ausgesucht
;
auser
wählt
;
er
wählt
;
gekürt
;
vorgezogen
chosen
er/sie
wählt
;
er/sie
sucht
aus
he/she
chooses
ich/er/sie
wählt
e
;
ich/er/sie
suchte
aus
I/he/she
chose
er/sie
hat/hatte
ge
wählt
;
er/sie
hat/hatte
ausgesucht
he/she
has/had
chosen
das
auser
wählt
e
Volk
the
chosen
people
zwischen
Pest
und
Cholera
wählen
müssen
[übtr.]
to
have
to
choose
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
[fig.]
wählen
;
auswählen
;
küren
{vt}
to
select
wählend
;
auswählend
;
kürend
selecting
ge
wählt
;
ausge
wählt
;
gekürt
selected
wählt
;
wählt
aus
;
kürt
selects
wählt
e
;
wählt
e
aus
;
kürte
selected
unge
wählt
;
nicht
ge
wählt
unselected
(
Telefonnummer
)
wählen
{vt}
to
dial
wählend
dialling
;
dialing
ge
wählt
dialled
;
dialed
wählt
dials
wählt
e
dialled
;
dialed
eine
Nummer
wählen
to
dial
a
number
durch
versehentliches
Drücken
auf
Tasten
des
Handys
in
der
Tasche
wählen
to
pocket
dial
;
to
butt
dial
(
Präsidenten
;
Parlament
)
wählen
{vt}
to
elect
wählend
electing
ge
wählt
elected
wählt
elects
wählt
e
elected
nicht
ge
wählt
unelected
direkt
vom
Volk
ge
wählt
directly
elected
by
the
people
1860
wurde
Lincoln
zum
Präsidenten
der
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
ge
wählt
.
In
1860
,
Lincoln
was
elected
President
of
the
United
States
of
America
.;
Lincoln
was
elected
President
of
the
United
States
of
Amrica
in
1860
.
etw
.
wählen
{vt}
;
sich
etw
.
aussuchen
;
sich
für
etw
.
entscheiden
{vr}
;
für
etw
.
optieren
{vi}
[geh.]
to
opt
for
sth
.
wählend
;
sich
aussuchend
;
sich
entscheidend
;
für
optierend
opting
ge
wählt
;
sich
ausgesucht
;
sich
entschieden
;
optiert
opted
wählt
;
sucht
sich
aus
;
entscheidet
sich
;
optiert
opts
wählt
e
;
suchte
sich
aus
;
entschied
sich
;
optierte
opted
wiederwählen
{vt}
[telco.]
to
redial
wiederwählend
redialing
wiederge
wählt
redialed
wählt
wieder
redials
wählt
e
wieder
redialed
wiederwählen
{vt}
to
reelect
;
to
re-elect
wiederwählend
reelecting
;
re-electing
wiederge
wählt
reelected
;
re-elected
wählt
wieder
re-elects
wählt
e
wieder
re-elected
Search further for "wählt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners