kotar : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 ähnliche Ergebnisse für kotar

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Katar, Notar, Notar-Anderkonto, Achtzylinder-V-Motor, Altar, Altar-Antependium, Barbaresken-Korsar, Darrieus-Rotor, Hartmann-Motor, Hump-Ledge-Kontur, Iota, Jota, Jowar, Kamar-Diademseeigel, Kar, Kater, Kita, Kitas, Klar, Koax-Kabel, Koda	Ähnliche Wörter: Altar, BL-motor, Iota, Koran, Koror, Kotel, Qatar, Rota, Star-of-Persia, Tatar, altar, attar, boar, built-in-motor, cottar, dotard, fine-motor, gross-motor, hoar, hoar-headed, iota
	(vor jdm.) einen Diener / Bückling / Beugemann / Kotau [geh.] machen; (vor jdm.) dienern; (vor jdm.) katzbuckeln {vi} [pej.]	to kowtow (to sb.) [formal]; to tug/touch your forelock (to sb.) [Br.] [pej.]
	Notarassessor {m}; Notariatsassessor {m}; Notar(iats)substitut {m} [Ös.]	deputy civil-law notary
	Notar {m} mit eingeschränkten Befugnissen (nur Beglaubigung von Unterschriften)	notary public
	Notar-Anderkonto {n}	notary trust account [Br.]
	Katar {n} /QA/ (Kfz: /Q/) [geogr.]	Qatar
	Doha (Hauptstadt von Katar) [geogr.]	Doha (capital of Qatar)
	Immobilienanlage {f}; Betongold {n} [ugs.] [fin.]	real property investment [Br.]; property investment [Br.]; real estate investment [Am.]; bricks and motar [coll.]
	Immobilienanlagen {pl}	real property investments; property investments; real estate investments
	Notar {m}; Notarin {f}	civil law notary; notary
	Notare {pl}; Notarinnen {pl}	civil law notaries; notary
	beurkundender Notar	recording notary
	beglaubigender Notar	attesting notary
	zum Notar bestellt werden	to be appointed as a civil-law notary
	etw. vor einem Notar unterzeichnen	to sign sth. before a notary
	einen Notar von der Liste streichen	to strike a notary off the roll [Br.]
	Notariatsakt {m} (Beurkundung durch einen Notar) [jur.]	notarial act
	Notariatsakte {pl}	notarial acts
	Mit Notariatsakt vom 5. November wurde das Aktienkapital erhöht.	By notarial act of 5 November, the share capital was increased.
	den Zuschlag für eine Sportveranstaltung erhalten {vt} [sport]	to win the bid for a sports event / bid to host a sports event / bid to stage a sports event
	Katar hat den Zuschlag für die Weltmeisterschaft erhalten.	Qatar won the World Cup bid.; Qatar won its World Cup bid.